single-engined

Dictionary
Examples

The operator shall not operate a single-engined aeroplane:	L’exploitant n’exploite pas d’avion monomoteur :
Routes and areas of operation — single-engined aeroplanes	Dans un souci de clarté, il doit être remplacé par le présent règlement.
The operator shall not operate a single-engined aeroplane:	annexe B, chapitre I, points 3 et 11
After 2 September 2017, those exemptions shall no longer be valid for the operation of single-engined aeroplanes.	Papiers et cartons ondulés, même perforés
The operator shall ensure that operations of single-engined aeroplanes are only conducted along routes, or within areas, where surfaces are available that permit a safe forced landing to be executed.	Il est nécessaire de préciser la fréquence d'élaboration des statistiques structurelles pluriannuelles sur les entreprises ainsi que la ventilation des résultats pour l'élaboration des statistiques structurelles sur les entreprises afin de produire des données comparables et harmonisées entre les États membres.
‘operation in performance class 3’ means an operation that, in the event of an engine failure at any time during the flight, a forced landing may be required in a multi-engined helicopter and will be required in a single-engined helicopter;	Voir le paragraphe 84 de l'IAS 37 figurant dans le règlement (CE) no 1725/2003 de la Commission (provisions pour passifs éventuels et pour engagements).
‘operation in performance class 3’ means an operation that, in the event of an engine failure at any time during the flight, a forced landing may be required in a multi-engined helicopter and will be required in a single-engined helicopter;	les « opérations en classe de performances 3 » sont des opérations telles que, en cas de défaillance d’un moteur à un moment quelconque du vol, un atterrissage forcé peut s’avérer nécessaire avec un hélicoptère multimoteur mais sera inévitable avec un hélicoptère monomoteur ;
A single-engined plane flew over the field.	Un avion monomoteur a survolé le pré.
Routes and areas of operation — single-engined aeroplanes	Routes et zones d'exploitation — avions monomoteurs
Routes and areas of operation — single-engined aeroplanes	Routes et zones d’exploitation — avions monomoteurs
After 2 September 2017, those exemptions shall no longer be valid for the operation of single-engined aeroplanes.	Après le 2 septembre 2017, ces dérogations ne sont plus valables pour l'exploitation d'avions monomoteurs.
The operator shall not operate a single-engined aeroplane:	Type d'entreprise ou d'activité d'assurance
The operator shall not operate a single-engined aeroplane:	Si cette prestation s’étale sur plusieurs périodes chronologiques, il y a lieu de procéder aux ajustements nécessaires.
The single-engined aircraft and the helicopters that are used to apply insecticides and herbicides for agricultural purposes should also be considered for use of ultra-low volume application.	Les avions monomoteurs et les hélicoptères utilisés dans l'agriculture pour l'application d'insecticides et d'herbicides peuvent également être employés pour la pulvérisation à ultra bas volume.
In commercial air transport (CAT) operations, single-engined turbine aeroplanes shall only be operated at night or in IMC if the operator has been granted a SET-IMC approval by the competent authority.	les articles en matières textiles des nos 4201 ou 4202 ;
Its pilot, colonel Clair Peterson, of Army Air Force, thus improves 49 minutes the record speed established in the single-engined aircraft on a transcontinental flight, which was held by Howard Hugues.	Son pilote, le colonel Clair Peterson, de l'Army Air Force, améliore ainsi de 49 minutes le record de vitesse établi en monomoteur sur un vol transcontinental, qui était détenu par Howard Hugues.
In commercial air transport (CAT) operations, single-engined turbine aeroplanes shall only be operated at night or in IMC if the operator has been granted a SET-IMC approval by the competent authority.	Dans le cadre d'opérations de transport aérien commercial (CAT), les avions monomoteurs à turbine ne sont exploités de nuit ou en conditions IMC que si l'exploitant s'est vu délivrer un agrément SET-IMC par l'autorité compétente.
The operator shall ensure that operations of single-engined aeroplanes are only conducted along routes, or within areas, where surfaces are available that permit a safe forced landing to be executed.	L’exploitant veille à ce que l’exploitation d’avions monomoteurs ne s’effectue que sur des routes ou dans des zones disposant d’aires qui permettent l’exécution d’un atterrissage forcé en toute sécurité.
Union law should be aligned with those provisions, by ensuring that commercial air transport operations of single-engined aeroplanes at night or in instrument meteorological conditions are subject to the approval of the competent authority.	Papier sulfite d'emballage
Union law should be aligned with those provisions, by ensuring that commercial air transport operations of single-engined aeroplanes at night or in instrument meteorological conditions are subject to the approval of the competent authority.	Il convient d'harmoniser le droit de l'Union avec lesdites dispositions, en veillant à ce que l'exploitation en transport aérien commercial des avions monomoteurs, de nuit ou en conditions météorologiques de vol aux instruments, soit soumise à l'approbation de l'autorité compétente.