similitude

Ni est il une similitude qui est entièrement imaginaire.
Nor is it a similarity that is entirely imaginary.
Ils ne veulent pas être moulés après la similitude divine.
They are not willing to be molded after the divine similitude.
Ne voyez-vous pas la similitude avec notre situation actuelle ?
Do you not see the similarity to our present situation?
Le support en pierre dénote sa similitude avec les palais de Florence.
The stone backing denotes its similarity with the palaces of Florence.
La structure représente la similitude forte à la maison sainte d'Eleusis.
The structure represents strong similarity to the holy house of Eleusis.
Ce genre de logique floue et pendule politique a une grande similitude.
This kind of fuzzy theory and policy pendulum has a great similarity.
Aucun des sons n' a aucune similitude avec les armes soniques.
None of the sounds bore any similarity to sonic weapons.
Les traits de similitude avec le régime stalinien sont très frappants.
The features of similarity with the Stalinist regime are very conspicuous here.
La similitude de nos problèmes devrait nous conduire à tous collaborer davantage.
The similarity of our problems should lead us all to cooperate more.
Donc, si les points de similitude diffèrent, alors il n'y a aucune analogie.
So if the points of similarity differ, then there is no analogy.
Contactez Sagittaire - Sagittaire est imprévisible en raison de la similitude des natures.
Contact Sagittarius - Sagittarius is unpredictable because of the similarity of natures.
Vous pouvez trouver une certaine similitude avec Hi-Tech.
You can find some similarity with hi-tech.
Cependant, nous avons trouvé la similitude entre le Gâteau de lune et le kubba.
However, we've found the similarity between moon cake and kubba.
Il n'y a aucune similitude entre les fonctions triunitaires et les fonctions trinitaires.
There is no similarity between triunity functions and trinity functions.
La première similitude se déroule lors d’un banquet nuptial.
The first analogy is set at a wedding banquet.
La réalité confirme la similitude des phénomènes.
Reality confirms the similarity of phenomena.
Là s'arrête la similitude entre les deux situations.
That is where the similarities between the two situations end.
La seule similitude de conception avec la VOLT2 est le nombre de cellules.
The only design similarity to the VOLT2 is the number of cells.
La seule similitude est la prononciation des mots, mais pas son sens.
The only similarity is the pronouncing of the words but not its meaning.
Je suis le seul à voir une similitude ?
Am I the only one who sees a pattern here?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate