signifier

to mean

Plein soleil signifie un minimum de 5 heures par jour.	Full sun means a minimum of 5 hours per day.
Pour le Pentagone, cela signifie environ cinq jours de dépenses.	For the Pentagon, it means roughly five days of spending.
Cela signifie que le problème est politique et non militaire.	This means that the problem is political and not military.
Cela signifie que vous pouvez basculer entre les différentes pages.	This means that you can toggle between the different pages.
Ils sont appelés mudha - signifie insensée, sans aucune connaissance.	They are called mūḍha - means senseless, without any knowledge.
Cela signifie que la Commission a une très grande responsabilité.	This means that the Commission has a very great responsibility.
Cela semble contradictoire, mais être pauvre signifie trouver un trésor.	It seems contradictory, but being poor means finding a treasure.
Cela signifie que nous devrions idéalement avoir connaissance de l'anatomie.	This means that we should ideally have knowledge of anatomy.
Ceci signifie qu'une deuxième couche de protection est nécessaire.	This means that a second layer of protection is necessary.
Cela ne signifie pas que nous avons accepté votre commande.	This does not mean that we have accepted your order.
Pour ces insensés, chaque nouveau titre signifie un ministère différent.	For these fools, each new title signifies a different ministry.
Cela signifie seulement que notre définition du progrès doit changer.	It only means that our definition of progress must change.
La note de 1 signifie aucune protection spéciale à tous.	The rating of 1 means no special protection at all.
Cela signifie que le résultat de chaque tour est aléatoire.	This means that the outcome of every spin is random.
Cela signifie qu'ils ont la lignée spirituelle de YAHUSHUA MASHIACH.	It means they have the spiritual bloodline of YAHUSHUA MASHIACH.
Cela signifie que vous devez prendre deux capsules par jour.	It means you have to take two capsules per day.
Cela signifie que toutes vos informations sont 100 % sécurisées.	This means that all of your information is 100% secure.
Être végétalien signifie simplement que nous protégeons tous les animaux.	Being vegan simply means that we protect all the animals.
Ceci ne signifie pas que la commande a été acceptée.	This does not mean that the order has been accepted.
Cela signifie que le fichier rgw.conf nécessite une entrée d'en-tête.	This means that the rgw.conf file needs a header entry.