signaler

to indicate

Si vous êtes confortable dans différents rôles, signalez cela.	If you are comfortable in different roles, point that out.
Vous leur signalez que votre activité est maintenant élargie -	You their report your activity is now extended -
En utilisant ce site, vous signalez votre acceptation de cette politique.	By using this Site, you signify your acceptance of this policy.
Marquez le danger et signalez son emplacement aux autorités compétentes.	Mark the hazard, and report its location to the proper authorities.
Si vous tombez enceinte, signalez -le immédiatement à votre médecin.	If you become pregnant, tell your doctor immediately.
Si vous voyez quelqu'un publier quelque chose d'inapproprié sur Facebook, signalez l'utilisateur.	If you see anyone posting anything inappropriate on Facebook, then report the user.
Si vous remarquez l’ un de ces symptômes, signalez -le à votre médecin immédiatement.	If you notice any of these symptoms, tell your doctor immediately.
Chaque fois que vous signalez ou répondez aux questions votre annonce sera montrée.	Every time you post or respond to questions your ad will be displayed.
Si vous pensez que quelque chose en fonctionne pas correctement, signalez un problème.	If you think something is broken, report a problem.
Dites-nous où s’est passé l’incident que vous signalez.	Tell us where the incident you're reporting happened.
Vous le signalez, vous devenez un problème.	You report it, you become a problem.
Vous voyez quelque chose, vous le signalez tout de suite.	You guys see anything, you get on the radio.
Une fois que votre blog est créé, signalez des articles deux ou plus relatifs là-dessus.	Once your blog is created, post two or more related articles on it.
Est-ce la première fois que vous la signalez ?	And this is the first you're reporting it?
Soyez prudent lorsque vous signalez une violation de licence.	Be careful when reporting a violation.
Nous pouvons également vous demander des informations lorsque vous signalez un problème avec notre site.	We may also ask you for information when you report a problem with our site.
Ne le signalez pas à la police, s'il vous plaît.	Please, don't call the police.
Nous pouvons aussi vous demander des informations lorsque vous signalez un problème avec notre site.	We may also ask you for information when you report a problem with our site.
Ne signalez pas un post simplement parce que vous ne l'aimez pas.	Report posts just because you do not like them.
Observez et signalez tout ce qu'il fait.	Watch and report everything he does.