sidecar

Translator
Examples

Je l'ai rencontrée l'année dernière au sidecar.	I met her last year at the sidecar.
Commencez votre visite à Port Vell où vous monterez dans un sidecar Harley Davidson.	Start your tour at Port Vell where you will climb into a Harley Davidson Sidecar.
Quelqu'un saurait me faire un sidecar ici ?	Anybody around here know how to make a sidecar by any chance?
Merci pour le sidecar.	Thanks for the sidecar.
Je pense que c'était lui et son sidecar qui sont venu ici à votre recherche l'autre jour.	I think it was him and his little sidecar came in here looking for you the other day.
Enfin, si le motocycle est équipé d’un sidecar, ce dernier devrait être démonté pour l’essai.	If the motor cycle is fitted with a sidecar, this shall be removed for the purposes of the test.
Un vDisk se compose d'un fichier image de base VHDX, de tout fichier sidecar associé et, le cas échéant, d'une chaîne de disques de différence VHDX référencés.	A vDisk consists of a VHDX base image file, any associated side-car files, and if applicable, a chain of referenced VHDX differencing disks.
Un vDisk se compose d’un fichier image de base VHDX, de tout fichier sidecar associé et, le cas échéant, d’une chaîne de disques de différence VHDX référencés.	A vDisk consists of a VHDX base image file, any associated side-car files, and if applicable, a chain of referenced VHDX differencing disks.
La marque de montres suisses WRYST célèbre en 2017 un partenariat unique avec la course automobile la plus rapide au monde - ISLE OF MAN TT - Le trophée touristique le plus épique de moto et sidecar.	Swiss watch brand WRYST celebrates the renewal of a unique partnership with the world's fastest road race - ISLE OF MAN TT - The most epic motorbike and sidecar tourist trophy.
La femme sirotait un sidecar en attendant son mari.	The woman sipped on a sidecar while she waited for her husband.
Et Sidecar, qui transforme votre iPad en deuxième écran pour Mac.	And Sidecar, which lets you use iPad as a second Mac display.
Et Sidecar qui vous permet d’utiliser votre iPad comme un deuxième écran de Mac.	And Sidecar, which lets you use iPad as a second Mac display.
C'est aussi une variété de cocktails hautement alcoolisés, tels que cosmopolite, Manhattan et Sidecar.	It is also a variety of high-alcoholic cocktails, such as cosmopolitan, Manhattan and Sidecar.
Sidecar vous permet d’agrandir votre espace de travail en utilisant votre iPad comme deuxième écran Mac.	Sidecar lets you extend your workspace by using your iPad as a second Mac display.
Sidecar vous permet d’agrandir votre espace de travail en vous servant de votre iPad comme deuxième écran5.	Sidecar lets you extend your workspace by using your iPad as a second Mac display.
Découvrez toutes les formidables apps qui sont compatibles avec Sidecar, notamment des apps d’illustration, de photographie et de création 3D.	Discover all the amazing apps that are compatible with Sidecar, including illustration, photography and 3D apps.
Découvrez toutes les apps formidables qui sont compatibles avec Sidecar, y compris des apps d’illustration, de photographie et de création 3D.	Discover all the amazing apps that are compatible with Sidecar, including illustration, photography and 3D apps.
Sidecar vous permet d’agrandir votre espace de travail en vous servant de votre iPad comme d’un deuxième écran de Mac.	Sidecar lets you extend your workspace by using your iPad as a second Mac display.
Agrandissez votre espace de travail sur Mac en vous servant de votre iPad comme deuxième écran grâce à Sidecar.	And with Sidecar, you can extend your workspace by using your iPad as a second Mac display.
Quant à Sidecar, il vous permet d’agrandir votre espace de travail en vous servant de votre iPad comme d’un deuxième écran de Mac.	And with Sidecar, you can extend your workspace by using your iPad as a second Mac display.