sida

Dictionary
Examples

Pour certains pays, l'impact démographique du VIH/sida est énorme.	For some countries, the demographic impact of AIDS is enormous.
M. Lembembe était un partenaire important de la riposte au sida.	Mr Lembembe was an important partner in the AIDS response.
Troisièmement, le Nigeria mène une lutte spectaculaire contre le sida.	Thirdly, Nigeria has been conducting a dramatic struggle against AIDS.
La terrible pandémie de sida pourrait être combattue plus efficacement.	The terrible AIDS pandemic could be tackled more effectively.
Nous avons créé un comité national de lutte contre le sida.	We have set up a national committee to combat AIDS.
Le monde connaît une opportunité unique pour une génération sans sida.	The world has a unique opportunity for an AIDS-free generation.
Cette liste comprend des recommandations dans le domaine du sida pédiatrique.	The list includes recommendations in the area of paediatric AIDS.
Le premier cas de sida est apparu en 1985.	The first case of AIDS was discovered in 1985.
Dans certains pays, l'incidence démographique du sida est catastrophique.	For some countries, the demographic impact of AIDS is enormous.
Aujourd'hui, le visage du sida à Belize est jeune et féminin.	Today the face of AIDS in Belize is young and female.
Trois quarts de ces enfants seront des orphelins du sida.	Three quarters of those children will have been orphaned by AIDS.
Le nombre d'enfants orphelins du sida dépasse maintenant 13 millions.	The number of children orphaned by AIDS has now exceeded 13 million.
Le premier cas de sida a été détecté en 1987.	The first AIDS case was diagnosed in 1987.
Une aide particulière devrait également être accordée aux orphelins du sida.	Special assistance should also be given to AIDS orphans.
La démographie du sida a encore plus de conséquences sociales.	The demographics of AIDS has further social consequences.
Femmes et sida : nous avez-vous entendues aujourd'hui ?	Women and AIDS: have you heard us today?
Une telle découverte nous permettrait d'imaginer un monde sans sida.	Such a discovery would allow us to imagine a world without AIDS.
Le Swaziland est particulièrement touché par l'épidémie de sida.	Swaziland has been particularly affected by the AIDS epidemic.
Comment pouvons-nous aider les enfants qui sont orphelins du sida ?	How can we help children who have been orphaned by AIDS?
Personne n'avait prévu l'aggravation de la pandémie de sida.	No one had foreseen the escalation of the AIDS pandemic.