sidérer

to stagger

Ça me sidère que tu ne m'en aies jamais parlé.	I can't believe you've never told me about him.
Cette persuasion, qui sidère les observateurs, est tout à la fois désarmante et instructive.	Staggering to observers, that belief is both sobering and instructive.
Ça me sidère que tu vives encore ici.	I can't believe you still live here.
Ça me sidère qu'il ait renvoyé le môme comme ça.	I can't believe Luke would send him off like that.
Tout ça en trois jours, ça me sidère.	Oh, I can't believe you did all of this in three days.
Que vous n'ayez pas conclu, me sidère.	Why you two never hooked up is beyond me.
Votre savoir me sidère.	Your knowledge astounds me.
Ça me sidère que vous partiez.	I can't believe you're leaving.
Avec toi, ça me sidère. Mais quand même ! On va avoir une fille !	Sometimes I can't believe it's with you, but still, we're having a girl!
Ça me sidère !	I don't even know what to say any more.
Ton attitude me sidère !	I can't believe you're even asking me to do that.
Ça me sidère.	That's what amazes me.
Ça me sidère !	I don't even know what to say, man.
Ça me sidère !	I don't know even know what to say.
Ça me sidère !	I don't even know what to say. Thank you.
Ça me sidère !	I don't even know what to say.
Ça me sidère !	I don't even know what to say. Yes.
Ça me sidère !	I don't really know what to say.
Ça me sidère encore.	I still can't believe any of this.
Ça me sidère !	I don't even know what to say