shutdown

Dictionary
Examples

PolicyKit can be used to control shutdown and reboot.	PolicyKit peut être utilisé pour contrôler l'arrêt et le redémarrage.
Stop the server if it is running (use mysqladmin shutdown).	Stoppez le serveur si il fonctionne (utilisez mysqladmin shutdown).
Now, shutdown the system and reboot to use your new kernel.	Maintenant, arrêtez le système et redémarrez pour utiliser votre nouveau noyau.
For example, a computer shutdown command might be Stop-Computer.	Par exemple, une commande d'arrêt de l'ordinateur peut être Stop-Computer.
All machines are included in the emergency shutdown chain.	Toutes les machines sont inclues dans la chaine d'arrêt d'urgence.
The solution for the shutdown of the federal government is nearby.	La solution à la fermeture du gouvernement fédéral est proche.
Next, type shutdown /r and press Enter button to reboot the computer.	Ensuite, tapez shutdown /r et appuyez sur Entrée pour redémarrer l’ordinateur.
The staff at the plant carried out an emergency shutdown.	Le personnel de l'usine a procédé à un arrêt d'urgence.
Sulzer integrates several features that can reduce column shutdown time.	Sulzer intègre plusieurs fonctions qui peuvent réduire le temps d'arrêt des colonnes.
Agogo DVD Ripper also supports auto shutdown functions.	Agogo DVD Ripper prend aussi en charge les fonctions d'extinction.
It will not provide a warning when the machine is shutdown.	Il ne fournit aucun avertissement lorsque la machine est en arrêt.
In addition, RemShutdown offers the user the option to cancel the shutdown.	En outre, RemShutdown offre à l'utilisateur l'option pour décommander l'arrêt.
Now I have lost 20 pages of presentation after computer shutdown.	Maintenant, j'ai perdu 20 pages de présentation après l'arrêt de l'ordinateur.
A timer counts down the remaining time before shutdown.	Un minuteur compte le temps restant à rebours avant la fermeture.
Enables you to comment in detail about the reason for the shutdown.	Vous permet de commenter en détail la raison de l’arrêt.
You can set programs to start and shutdown with Maxthon Browser.	Vous pouvez définir des programmes de démarrage et d´arrêt avec Maxthon.
It is important to properly shutdown the operating system.	Il est important d'arrêter proprement le système d'exploitation.
But you still don't know what triggered the shutdown?	Mais vous ne savez toujours pas ce qui a provoqué l'arrêt ?
In addition, RemShutdown offers the user the option to cancel the shutdown.	En outre, RemShutdown offre à l'utilisateur l'option pour décommander Shutdown.
Direct sales in the United Kingdom and Spain after shutdown of subsidiaries.	Vente en direct au Royaume-Uni et en Espagne après fermeture des filiales.