show jumping

Dictionary
Examples

The Centre is a well known venue for show jumping and dressage events but also offers fully qualified instructors to teach all clients from beginners to veterans.	Le centre est un rendez-vous bien connu des événements de sauts d'obstacles et de dressage mais offre également des instructeurs hautement qualifiés pour apprendre à tous, des débutants aux vétérans.
Show Jumping is a flash game that you can enjoy playing online for free.	Angel Fashion est un jeu flash que vous pouvez profiter de jouer en ligne gratuitement.
Show Jumping is a flash game that you can enjoy playing online for free.	Camions folles est un jeu flash que vous pouvez profiter de jouer en ligne gratuitement.
Show Jumping is a flash game that you can enjoy playing online for free.	Dragon Ball Z Pong est un jeu flash que vous pouvez profiter de jouer en ligne gratuitement.
Show Jumping is a flash game that you can enjoy playing online for free.	Valentines Day Dress Up est un jeu flash que vous pouvez profiter de jouer en ligne gratuitement.
The Megève - Edmond de Rothschild International Show Jumping Competition will also be hosting the second leg of the CWD Top 15.	Par ailleurs, le Jumping International de Megève – Edmond de Rothschild accueillera aussi la deuxième étape du Top 15 CWD.
It would also create new opportunities for developing young riders into tomorrow's professional show jumping athletes.	Cela créerait aussi de nouvelles opportunités pour le développement des jeunes cavaliers en athlètes professionnels de sauts d'obstacles de demain.
The new format would increase interest in top-level show jumping and attract new sponsors.	Le nouveau format devrait accroître le niveau d'intérêt pour les compétitions de saut d'obstacles de haut niveau et attirer de nouveaux sponsors.
Held in September, this year's edition guarantees a display of show jumping excellence at its finest.	L’édition 2015, qui se tiendra en septembre, accueillera une nouvelle fois l’élite incontestée du saut d’obstacles.
You can also upload a picture of your riding lessons, dressage instructions or when you did show jumping with the horses.	Vous pouvez également télécharger une photo de vos leçons d'équitation, des instructions de dressage ou lorsque vous avez fait le saut d'obstacles avec les chevaux.
Today it was revealed that the Austrian entrant in a show jumping competition in Grenoble had his invitation withdrawn.	On a appris aujourd'hui que les participants autrichiens d'un tournoi de jumping à Grenoble ont été décommandés - une fois de plus.
They offer dressage courses, riding lessons for beginners and intermediates and of course you can also take show jumping lessons with the horses.	Ils offrent des cours de dressage, cours d'équitation pour les débutants et intermédiaires, et bien sûr vous pouvez également prendre leçons saut d'obstacles avec les chevaux.
At the show jumping events of the 2008 Summer Olympics, four horses tested positive for the substance, which resulted in disqualification.	Lors des épreuves de saut d'obstacles des Jeux olympiques d'été de 2008, quatre chevaux ont été testés positifs pour la substance, ce qui a entraîné leur disqualification.
Description Vejer de la Frontera in the province of Cadiz, Andalusia, hosts a new edition of the Sunshine Tour, comprising international dressage and show jumping events.	Description Vejer de la Frontera dans la province de Cadix, en Andalouise, accueille une nouvelle édition du Sunshine Tour, qui se compose de concours internationaux de dressage et de sauts.
The CSO (show jumping) foal catalogue also includes flagship stallion products from sires such as Presley Boy, Balou du Rouet, Conthargos, Vivant van de Heffinck and Olympic champion Big Star.	Le catalogue des poulains destinés au CSO est également un mélange de produits d’étalons vedettes, tels Presley Boy, Balou du Rouet, Conthargos, Vivant van de Heffinck ou le champion olympique Big Star.
Swiss show jumping champion Steve Guerdat sat on the back of a horse before he learned how to walk and has become one of the best equestrian show jumpers in the world.	Steve Guerdat, champion suisse de saut d’obstacles, montait à cheval avant de savoir marcher. C’est ainsi qu’il est devenu l’un des meilleurs cavaliers de saut d’obstacles au monde.
The Nations Cup at the Dublin Horse Show also has a distinct cultural importance as it promotes the discipline of Irish show jumping and attracts the strongest teams in the show jumping world.	La coupe des Nations du Dublin Horse Show a également une importance culturelle spécifique car elle permet de promouvoir la discipline du saut d'obstacles irlandais et attire les meilleures équipes mondiales de saut d'obstacles.
There are not only great horseback riding instructors, who are well known in Moldova and abroad, but there is a great training area for show jumping training and for dressage lessons.	Il n'y a pas seulement de grands instructeurs d'équitation, qui sont bien connus en Moldavie et à l'étranger, mais il y a un grand espace de formation pour la formation de saut d'obstacles et pour les cours de dressage.
The Nations Cup at the Dublin Horse Show also has a distinct cultural importance as it promotes the discipline of Irish show jumping and attracts the strongest teams in the show jumping world.	considérant ce qui suit :
Already accustomed to hosting the most prestigious show jumping event in the Alps, for the third consecutive year, the village is preparing itself to welcome 350 riders and 500 horses for six days of intense competition.	Le village s’est habitué à devenir l’ambassadeur du plus prestigieux Jumping de l’arc alpin et s’apprête pour la troisième année consécutive à accueillir les 350 cavaliers et leurs 500 chevaux durant six jours de compétitions intenses.