concours hippique

La seule chose qu'il ait gagnée. Son prix de concours hippique.	The only thing he'd ever won: a prize for horsemanship.
C'est la seule chose qu'il ait gagné de sa vie, c'est son prix de concours hippique !	The only thing he'd ever won: a prize for horsemanship.
Le CSIO Spruce Meadows ‘Masters’ est considéré par les passionnés comme le concours hippique de référence en Amérique du Nord, et Rolex est fière d’en être partenaire depuis 1989.	The Spruce Meadows 'Masters' Tournament is regarded by many enthusiasts as the leading equestrian event in North America and Rolex is proud to have been affiliated with it since 1989.
Morgan a manqué l'école pour participer à un concours hippique.	Morgan missed school to compete in a horse show.
Je vous ai vu hier au concours hippique. Vous avez bien fait.	I saw you in the horse show yesterday. You did well.
Le gris monté par le cavalier le plus expérimenté a remporté le concours hippique.	The dapple ridden by the veteran horseman won the equestrian competition.
Tous les spectateurs du concours hippique admiraient le majestueux cheval cabrioler en entrant dans la piste.	Everyone at the horse show admired the majestic prancer as he entered the ring.
La riche héritière a fait une belle démonstration de ses talents de cavalière lors du concours hippique.	The rich heiress gave a fine exhibition of her skill as a rider in the horse show.