shorten

abréger

The IP addresses of users visiting Steam will be shortened.	Les adresses IP des utilisateurs visitant Steam seront raccourcies.
The link below is the shortened URL for this page.	Le lien ci-dessous est l'URL raccourci pour cette page.
The IP addresses users visiting Steam will be shortened.	Les adresses IP des utilisateurs visitant Steam seront raccourcies.
Sometimes this can be shortened by the use of rapporteurs.	Ceci peut être parfois abrégé par la présence de rapporteurs.
The duration of action of nifedipine can be shortened.	La durée d’ action de la nifédipine peut être raccourcie.
The old branches can be removed and the young shoots shortened.	Les vieilles branches peuvent être retirées et les jeunes pousses raccourcies.
The link below is the shortened URL for this page.	Se lien ci-dessous est l'URL raccourci pour cette page.
Only the designation is shortened according to the project settings.	Seule la désignation est raccourcie en fonction des réglages du projet.
Parties agreed that the text should be shortened.	Les Parties ont convenu que le texte devrait être raccourci.
In order to ensure an optimum backpressure, it must not be shortened.	Afin d'assurer une contre-pression optimale, il ne doit pas être raccourci.
Notice that this URL is in a shortened URL format.	Vous noterez que cette URL est au format d'URL raccourcie.
Test: Make sure that the clamps not are shortened.	Test : Vérifiez que les pinces ne sont pas en court-circuit.
In this example, the story is shortened to end BEFORE Romulus commits fratricide.	Dans cet exemple, l'histoire est raccourcie pour finir AVANT Romulus commet fratricide.
The photoperiod is shortened to 12-12 to imitate the shorter days.	La photopériode est réduite à 12-12 pour imiter les jours plus courts.
The default domain for shortened URLs is bcove.me.	Le domaine par défaut des URL raccourcies est bcove.me.
The document containing the outline could also be shortened.	Le document dans lequel figure l'esquisse pourrait également être élagué.
With each cell division, the telomeres are shortened.	Avec chaque division cellulaire, les télomères se réduisent.
I chose him because his name can't be shortened.	Je l'ai choisi parce que son nom ne peut pas être raccourci.
Share your communication strategy framework with a simple, shortened URL.	Partagez votre cadre de stratégie de communication avec une URL simple et raccourcie.
IP address (stored shortened in accordance with data protection regulations)	Adresse IP : (conservée abrégée conformément aux réglementations de protection des données)