shift key

Dictionary
Examples

To remove a chip from the table, hold down the shift key and click on a placed bet.	Pour retirer un jeton de la table, tenez la touche SHIFT enfoncée et cliquez sur le pari placé.
Well, he did that thing where he acts like he's busy, his finger sort of wobbles over the shift key and he's not really doing anything, so I think he got the gist.	Il a fait ce truc où il agit comme s'il était occupé, son doigt a en quelque sorte tremblé sur la touche shift et il ne fait pas grand chose, donc je pense qu'il a compris l'essentiel.
Selection + SHIFT key: add an object to the actual selection.	Sélection + touche SHIFT : Ajouter un objet à la sélection actuelle.
The Shift key can be used in combination with the Alt key.	La touche Shift peut être utilisé en combinaison avec la touche Alt.
Press the left Shift key to exit the boat.	Pour descendre du bateau, enfoncez la touche Majuscule de gauche.
This works in the opposite direction if the Shift key is used too.	Cela fonctionne dans le sens inverse si la touche Shift est également utilisée.
Choose Restart and press the Shift key at the same time.	Ainsi, vous serez sûr Choisissez Redémarrage et appuyez la touche Shift au même moment.
Just hold down the Shift key while you right click on the file.	Maintenez juste la touche Maj tandis que vous faites un clic droit sur le fichier.
Press the Shift key and click Restart to open the Troubleshoot menu.	Appuyez sur la touche Maj et cliquez sur Redémarrer de façon à ouvrir le menu Résolution des problèmes.
Next, switch it on and press the Shift key when you hear the Startup Sound.	Ensuite, allumez-le et appuyez sur la touche Maj lorsque vous entendez le son de démarrage.
To deselect all the symbols, click anywhere in the score without holding down the Shift key.	Pour désélectionner tous les symboles, cliquez n'importe où dans le document sans enfoncer la touche majuscule.
You can establish a secondary sort order by pressing the SHIFT key while clicking on a column heading.	Vous pouvez mettre en place un ordre de tri secondaire en pressant la touche MAJ tout en cliquant sur un en-tête.
Multiple select is enabled at all times, you don't need to hold down the Shift key to select multiple objects.	La sélection multiple est toujours activée, vous n'avez pas besoin de presser la touche Shift pour sélectionner plusieurs objets.
If you want to delete files permanently (bypassing the recycle bin) hold the Shift key while clicking on Delete.	Si vous voulez supprimer définitivement les fichiers (sans passer par la corbeille) maintenez la touche Maj pendant que vous cliquez sur Supprimer.
If you hold down the Shift key while dragging, your movement will be restricted to only the eight directions shown.	Si vous appuyez sur la touche Majuscule en faisant glisser la sélection, votre mouvement se limitera aux huit directions indiquées ici.
However, you can override this behavior and perform a selection by holding the Shift key down while you click on the terminal.	Néanmoins, vous pouvez passer outre ce comportement et faire une sélection en gardant la touche Maj (Shift) enfoncée.
To change the column order, click a column title with the Shift key depressed and move the column right or left.	Pour changer l'ordre des colonnes, cliquez sur le titre avec la touche majuscule appuyée et déplacez la colonne.
Use the arrows and the Turbo Shift key for player 1 and A, S, D and W for player 2.	Utilisez les flèches et la touche Turbo Shift pour le joueur 1 et A, S, D et W pour le joueur 2.
To select adjacent messages, click the first message and then hold down the SHIFT key and click the last message.	Pour sélectionner plusieurs messages adjacents, cliquez sur le premier message puis, tout en maintenant la touche MAJ enfoncée, cliquez sur le dernier message.
When working with X and Y pan camera movements it is possible to manipulate X or Y exclusively by holding the Shift key.	Lorsque vous travaillez avec les mouvements caméra X et Y pan, il est possible de manipuler X ou Y en maintenant exclusivement la touche Shift.