shale

Translator
Examples

Aujourd’hui, le gaz naturel est, temporairement, en situation de surproduction en Amérique du Nord avec la croissance de la production des shale gas (gaz de schiste en français) et la fracturation hydraulique.	Today, natural gas is temporarily in a situation of oversupply in North America with the growth of the production of shale gas (shale gas in French) and hydraulic fracturing.
Appelle Shale et dis lui de faire sortir tout le monde de là.	Call Shale and tell him to get everyone out of there now.
Pour qui tu bosses, Shale ? Pour qui ?	Who are you working for, Shale? Who are you working for?
Hôtel Shale de 3 étoiles se trouve environ à 2.3 km de Central Park.	This hotel is situated 2.3 km away from Central Park.
Cast sera disponible en Silver, Ash, Shale, Slate, Mist, Oasis, Tinsel et Petal.	Cast will be available in Silver, Ash, Shale, Slate, Mist, Oasis, Tinsel and Petal.
Notre hôtel à Burleson est idéalement situé près de Barnett Shale, Haliburton et plusieurs raffineries.	Our hotel in Burleson hotel is ideally located near Barnett Shale, Haliburton and a variety of refineries.
Idéalement situé près des zones principales de Eagle Ford Shale®, il est parfait pour visiter la région.	Conveniently located near major parts of Eagle Ford Shale®, it's simple to get around the area.
lmpossible, Shale.	I can't do that, Shale.
Présentation Notre hôtel de Lytle bénéfice d'une situation centrale entre San Antonio et Eagle Ford Shale, proche de tout.	Centrally located between San Antonio and Eagle Ford Shale, our Lytle hotel boasts a superior location close to everything.
La région de Marcellus Shale est célèbre pour sa beauté naturelle, et dans cet hôtel de Towanda vous serez au coeur de la nature.	The Marcellus Shale Region is renowned for its natural beauty, and at this Towanda hotel you'll be right in the heart of Mother Nature.
Notre hôtel BEST WESTERN PLUS est le meilleur hôtel pour les entreprises qui travaillent sur les projets de forage Marcellus et Utica Shale dans la vallée de l'Ohio.	The BEST WESTERN PLUS is the premier hotel for companies working on the Marcellus and Utica Shale drilling projects in the Ohio Valley.
Les employés de Haliburton, Chesapeake Energy, Eagle Ford Shale, ainsi que les militaires de la base aérienne de Lackland comptent parmi nos clients réguliers.	Employees of Halliburton, Chesapeake Energy, Eagle Ford Shale, and service men and women with the Lackland Air Force Base are just a few of our regular guests.
Certains de nos voyageurs d'affaires réguliers viennent à George West pour travailler avec Eagle Ford Shale, les compagnies de pipeline, la prison fédérale et les compagnies de gaz et de pétrole.	Some of our frequent business travelers are in George West for business with Eagle Ford Shale, pipeline companies, the federal prison, and oil and natural gas drilling.
Vous apprécierez la proximité de nombreuses entreprises, dont Peoples State Bank, Alliance Compressor, Northwestern State University, Haynesville Shale et l'école des arts et des sciences mathématiques de Louisiane.	You'll delight in being near so many of the area's businesses, including Peoples State Bank, Alliance Compressor, Northwestern State University, Haynesville Shale and the Louisiana School for Math, Science and the Arts.
La première a été Barnett Shale au Texas, puis Marcellus au nord-est, à travers New York, la Pennsylvanie et la Virginie de l'Ouest, puis Haynesville en Louisiane.	The first one was Barnett Shale in Texas and then the Marcellus up in the Northeast across New York, Pennsylvania, West Virginia; and Haynesville in Louisiana.