sexuel

sexual

Les inégalités d'ordre géographique, sexuel et ethnique persistent au Costa Rica.	Inequalities related to geography, gender and ethnicity persist in Costa Rica.
Le harcèlement sexuel est traité comme une discrimination fondée sur le sexe.	Sexual harassment shall be treated as discrimination based on gender.
Appât, perturbateur du comportement sexuel ; uniquement pour pièges et distributeurs	Attractant, sexual behaviour disrupter; only in traps and dispensers.
C'est uniquement sexuel, c'est tout ce que vous avez à savoir.	It's purely carnal, that's all you need to know.
Certes, sur le plan sexuel, ça paraissait très professionnel.	Well, from a lay perspective, it looked very professional.
Lien épidémiologique par transmission interhumaine (contact sexuel ou transmission verticale).	An epidemiological link by human to human transmission (sexual contact or vertical transmission)
Ça ne veut pas dire que c'était sexuel.	That doesn't mean I was getting a rub-and-tug.
Lien épidémiologique par transmission interhumaine (contact sexuel ou transmission verticale).	An epidemiological link by Human to human transmission (sexual contact or vertical transmission)
Je ne veux pas être votre employé sexuel.	I'm not interested in being your hired stud.
Lien épidémiologique par transmission interhumaine (contact sexuel).	An epidemiological link by human to human (sexual contact)
Je pense qu'il y avait un sous-entendu sexuel.	I think that was a little innuendo.
Parce que c'était tout ce que tu pouvais avoir d'un peu sexuel.	Because it was the closest thing you could get to getting laid.
C'est pas sexuel, et ça n'a rien à voir avec le sexe.	Wait a minute, this has nothing to do with PR.
Tout agent temporaire s'abstient de toute forme de harcèlement moral et sexuel.	Members of temporary staff shall refrain from any form of psychological or sexual harassment.
En outre, avec l’acte sexuel, il a voulu approfondir l’amour du couple.	In addition, he wanted this act to deepen the love between the spouses.
Lien épidémiologique par transmission interhumaine (contact sexuel) au cours des 12 derniers mois.	An epidemiological link by human to human (sexual contact) within the 12 previous months
Toutefois, les facteurs psychosociaux auraient un rôle déterminant dans le comportement sexuel.	However, it seems that psychosocial factors play a more important role in this regard.
Lien épidémiologique par transmission interhumaine (contact sexuel) au cours des douze derniers mois.	An epidemiological link by human to human (sexual contact) within the 12 previous months
C'est pas sexuel, et ça n'a rien à voir avec le sexe.	My criticism had nothing to do with that.
C'est pas sexuel, et ça n'a rien à voir avec le sexe.	It's not the cards. It's none of that.