seventy-seven

Translator
Examples

It was a system with nine equations in seventy-seven unknowns.	Il a été un système de neuf équations à soixante dix-sept inconnues.
If Cain will be avenged seven times, Truly Lamech seventy-seven times.	Caïn sera vengé sept fois, Et Lémec soixante-dix-sept fois.
The plane was carrying seventy-seven people, of whom only six survived.	L’avion transportait soixante-dix-sept personnes dont six seulement ont survécu.
Three hundred seventy-seven million worldwide, 10 Oscar nominations and eight wins.	377 millions dans le monde, 10 nominations aux Oscars et 8 victoires.
Two hundred and seventy-seven sales contracts had been signed, with an additional 127 pending signature.	Deux cent vingt-sept contrats de vente avaient été signés et 127 autres attendaient de l'être.
Of a total of one hundred and seventy-seven (177) candidates who contested the October 16, 2002 parliamentary elections, twenty-eight (28) or around 16 percent were females.	Sur un total de cent soixante-dix-sept (177) candidats qui se sont présentés aux élections parlementaires du 16 octobre 2002, vingt-huit (28) soit environ 16 % étaient des femmes.
On the basis of the classification of nineteen other new types of pollen (in total therefore they are seventy-seven), it is also shown that the Shroud crossed the highlands of Lebanon.	Sur la base de la classification de dix-neuf autres types de pollens (il y en a donc au total soixante-dix-sept), il s’avère donc aussi que le Saint Suaire a traversé les hautes terres du Liban.
Gema is seventy-seven years old but she looks much younger.	Gema a soixante-dix-sept ans, mais elle paraît beaucoup plus jeune.
Eleven times seven is seventy-seven.	Onze fois sept font soixante-dix-sept.
Seventy-seven of these project profiles referred the reader to additional documentation.	Soixante-dix-sept de ces profils renvoyaient le lecteur à une documentation supplémentaire.
Seventy-seven airlines have filed for bankruptcy in the European Union since 2000.	par écrit. - Depuis l'année 2000, 77 compagnies aériennes ont déposé le bilan dans l'Union européenne.
Seventy-seven per cent of results report high and medium emphasis on developing national capacity.	Il ressort de 77 % des résultats que l'on accorde une importance moyenne à élevée au développement des capacités nationales.
Seventy-seven prisoners in Morocco and 40 in Rwanda sought a pardon, but none were granted in either country.	Soixante-dix-sept détenus au Maroc et 40 au Rwanda se sont pourvus en grâce, mais aucun n'a été gracié.
Seventy-seven per cent of country offices have a web page or are in the process of developing one.	Soixante-quinze pour cent des bureaux de pays ont une page Web ou sont sur le point d'en créer une.
Seventy-seven per cent felt that they had had a chance to bring their questions to the attention of the panellists.	Soixante-dix-sept pour cent ont également estimé qu'ils avaient eu l'occasion de porter leurs questions à l'attention des animateurs.
Seventy-seven per cent of the claimants in this instalment submitted claims for loss of profits aggregating KWD 13,100,020 (approximately USD 45,328,789).	Recommended awards for eighth instalment of “E4” claims
Seventy-seven briefings were delivered by OHCHR staff to more than 1,900 participants in 2007 on a variety of issues and in different languages.	Quelque 75 réunions d'information ont ainsi été organisées en 2007 pour plus de 1 900 participants sur un certain nombre de questions et dans différentes langues.
Seventy-seven responses dealt with women and the environment, with relatively few countries identifying this area as a priority for action.	Soixante dix-sept pays ont abordé la question de la femme et de l'environnement dans leur réponse, peu nombreux étant ceux qui la considèrent comme un domaine d'action prioritaire.
Seventy-seven per cent of the volunteers were nationals of developing countries, reaffirming the UNV programme as a concrete expression of South-South cooperation.	Soixante-dix sept pour cent d'entre eux étaient originaires de pays en développement, ce qui confirme que le Programme des VNU est un exemple concret de coopération Sud-Sud.
Seventy-seven per cent of the claimants in this instalment submitted claims for loss of profits aggregating KWD 13,100,020 (approximately USD 45,328,789).	Dans la présente tranche, 77 % des requérants ont demandé à être indemnisés d'un manque à gagner, pour un montant total de KWD 13 100 020 (environ US $ 45 328 789).