service economy

Dictionary
Examples

Liechtenstein is a modern industrial and service economy with worldwide connections.	Le Liechtenstein possède une économie industrielle et tertiaire moderne, ouverte sur le monde.
Therefore it is also important as ever in the knowledge and service economy.	C’est pourquoi elle reste aussi importante pour l’économie de la connaissance et des services.
That will help create trade diversification in our manufacturing and service economy base and stimulate economic growth to the benefit of European businesses and consumers alike.	Il contribuera à la diversification du commerce au niveau de notre base économique manufacturière et de services et stimulera la croissance au bénéfice des entreprises et des consommateurs européens.
I found this one case here in one of the superblocks where people had illicitly set up shops in their garages so that they could have that kind of local service economy.	J'ai trouvé cet exemple dans une de ces super structures où les gens avaient ouvert des boutiques illégales dans leur garage afin de créer cette économie de services locale.
Secondly, we are aware of the fact that making a distinction today between the market economy on the one hand and the public service economy on the other is to make an illusory distinction.	Deuxièmement, nous sommes conscients du fait qu'aujourd'hui, distinguer, d'une part, l'économie de marché, d'autre part, une économie de service public, est devenu une distinction illusoire.
To balance its administrative budget, the BIRB has a government endowment entered in the budget for its supervisory role at federal level (the Federal Public Service Economy) and some revenue of its own (revenue from some fees and limited assets).	Afin de pouvoir équilibrer son budget administratif, le BIRB dispose d’une dotation gouvernementale inscrite au budget de son pouvoir de tutelle au niveau fédéral (le Service public fédéral Économie) et de certaines recettes propres (revenus de quelques rétributions et de placements limités).
With the service economy, it is about improving quality.	Avec l'économie de service, il s'agit d'améliorer la qualité.
Digitisation represents an historic change for industry and the service economy.	Pour l’industrie et les services, la numérisation représente une césure historique.
From the point of view of competitiveness, Europe is a service economy.	Du point de vue de la compétitivité, l'Europe est une économie de services.
Insurance Insurance is another important part of the service economy.	Assurances Les assurances constituent un pilier important du secteur des services.
Liechtenstein is a modern industrial and service economy with worldwide connections.	Le Liechtenstein est une économie industrielle et de service moderne reliée au monde entier.
We went from a production economy to a service economy.	Nous sommes passés de la production aux services.
I fully realise that the European economy is a service economy.	Je suis tout à fait consciente que l'économie européenne est une économie de services.
The service economy and trade in services had enormous potential for enhancing the growth and development of developing countries.	L'économie et le commerce des services recelaient un énorme potentiel d'accélération de la croissance et du développement des pays en développement.
We had a hundred years to move from farms to factories, and then 60 years to fully build out a service economy.	Nous avons eu cent ans pour passer des fermes aux usines, puis 60 ans pour bâtir une économie de services.
As a result of its vast human capital, Cuba, after many years as an agricultural economy, had become a service economy.	Et conséquence de son capital humain considérable, Cuba est devenue une économie de service, après de nombreuses années d'économie agricole.
At the other lower end of the table, Albania has low relative energy consumption and low value created in its service economy.	Dans l'angle inférieur opposé du tableau, l'Albanie présente une faible consommation relative d'énergie mais aussi une faible valeur créée par le secteur tertiaire.
In developing a new service economy, developing countries seek to ensure that GATS does not constrain their policy choices.	Dans le cadre de la mise en place de la nouvelle économie des services, les pays en développement s'employaient à ce que l'AGCS n'entrave pas leurs orientations.
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.	Nous avions autrefois une économie industrielle, qui fabriquait des marchandises et des produits, et maintenant nous avons une économie de service, une économie de l'information et du loisir.
As for Panama, from the beginning, it has opted for the service economy (related to the canal and the financial sector), in a different dynamic to the process of industrialisation through substitution.	Quant au Panama, il a fait dès le départ le choix de l'économie de services (liés au canal et au secteur financier), dans une dynamique différente du processus d'industrialisation par substitution.