servir

En plus de toute cela, je servais aussi le Seigneur.	On top of all this, I also served the Lord.
Que tu ne te servais pas du Processus pour t'enfuir.	That you weren't using the Process just to get away.
La seule chose que je servais était des frites, mon ami.	The only thing I served is fries, my friend.
Alors... tu te servais de lui pour rester en liberté.	So... you used him to stay out of jail.
Il se demandait de quelle brosse à dents tu te servais.	He was just wondering what toothbrush you're using.
Je servais un verre pour mon mari.	I was pouring a drink for my husband.
Et si je te servais un verre d'eau ?	Why don't I get you a glass of water?
Si tu lui servais un bon souper, il dormirait toute la nuit.	If you serve him dinner, he won't be up all night.
Je ne voulais pas tu penses que je me servais.	Didn't want you thinking I was helping myself.
Je servais du pain, de l’eau, des légumes et des fruits sur la table.	I served bread, water, vegetables, and fruits on the table.
Je t'ai dit que je servais mon pays.	I've told you I do a job serving my country.
Il était au bar, je servais.	He was at the bar, I was waiting tables.
Je ne pensais pas que tu t'en servais.	I didn't think you were using it.
Je lui servais son déjeuner tous les jours.	I used to serve him breakfast every day at 12.
Il était curé à la paroisse où je servais la messe.	He was the parish priest of the parish where I served Masses.
Tu te servais de moi pour la voir ?	Were you just making up to me to get to her?
J'ai du mal à croire que tu te servais d'un Mac.	Oh, I can't believe you were a Mac guy.
D'un autre côté, je ne m'en servais pas beaucoup.	On the other hand I wasn't really using it for anything.
Je servais mon pays, Jack.	I was serving my country, Jack.
Et si tu ne t'en servais pas ?	What if you don't use it?