sermonner

Pendant que tu nous sermonnes, je vais chercher des couverts.
Now, while you scold us, I'm going to get a knife and a fork.
Si. Tu sermonnes les gens.
No, you are. You lecture people.
Certains d'entre eux ont été emmenés au poste de police, où ils ont été sermonnés.
Some were taken to the police station and given a lecture.
Beaucoup sont sermonnés pour leurs fraudes et actes de corruption, comme si la TVA européenne n'était pas, depuis 1993, un facteur d'une fraude fiscale massive.
Many have received lectures on their levels of fraud and corruption, as if European VAT has not been, since 1993, a major factor for serious tax fraud.
Pourquoi les nouveaux États membres, en la personne de la Lituanie, sont-ils sermonnés par ceux dont les pays voient la situation se détériorer progressivement tels que l’Espagne de M. Almunia ou le Luxembourg de M. Juncker ?
Why are the ten new Member States lectured about inflation, through Lithuania, by those in whose countries the situation is progressively worsening, such as in the Spain of Mr Alumnia or the Luxembourg of Mr Juncker?
Ne me sermonnes pas.
Do not say bad words.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
eyepatch