septicémie

Dictionary
Examples

Je ne pensais pas qu'il ferait une septicémie aussi vite.	I didn't think he'd reach sepsis so fast.
Il fait une septicémie à cause de sa blessure à la jambe.	He's got septicaemia from the injury to his leg.
Cela est particulièrement vrai pour les nouveau-nés atteints d'une infection grave appelée septicémie.	This is especially true for newborns with severe infections called sepsis.
Les infections méningococciques Les infections Invasives méningococciques (méningite et septicémie)	Invasive infections caused by meningococcus (meningitis and septicemia)
Variante de vasculite détectée chez les patients porteurs de septicémie à pseudomonas aeruginosa.	Variant of vasculitis seen in patients with Pseudomonas aeruginosa septicaemia.
La gangrène et la septicémie sont des possibilités à la suite des infections.	Sepsis and gangrene are possibilities as a result of the infections.
Elle a souffert de dommages à ses organes et de septicémie depuis Décembre dernier.	She had been suffering from damage to her organs and septicemia since last December.
Plus de cent victimes ont dû être hospitalisées pour cause de gangrène et de septicémie.	More than hundred victims had to be hospitalized with gangrene and septicemia.
Un tiers de ces infections ont été considérées comme sévères (p. ex. septicémie, pneumonie).	One third of these infections have to be considered as severe (e. g. septicaemia, pneumonia).
Septicémie ou risque de septicémie.	Sepsis or risk of sepsis.
Il a probablement une septicémie.	Probably has a serious infection in his blood.
Si l’enfant a, ou risque de développer, une infection sanguine grave appelée septicémie.	If the child has, or is at risk of developing, a serious blood infection called sepsis.
Si vous avez ou présentez un risque de développer une infection sanguine grave appelée septicémie.	If you have or are at risk of developing a serious blood infection called sepsis.
Il développe une grave septicémie.	He has a very serious blood infection.
L’ effet indésirable le plus grave était la septicémie méningococcique chez deux patients HPN vaccinés (cf. rubrique 4.4).	The most serious adverse event was meningococcal septicaemia in two vaccinated PNH patients (see section 4.4).
70 observation, notamment des infections, telles que pneumonie, pyélonéphrite, arthrite septique et septicémie.	Of particular importance are infections such as pneumonia, pyelonephritis, septic arthritis and septicaemia.
26 observation, notamment des infections, telles que pneumonie, pyélonéphrite, arthrite septique et septicémie.	Of particular importance are infections such as pneumonia, pyelonephritis, septic arthritis and septicaemia.
4 observation, notamment des infections, telles que pneumonie, pyélonéphrite, arthrite septique et septicémie.	Of particular importance are infections such as pneumonia, pyelonephritis, septic arthritis and septicaemia.
Le cardeau hirame (Paralichthys olivaceus) est sensible à la septicémie hémorragique virale qui frappe les poissons non exotiques.	Olive flounder (Paralichthys olivaceus) is susceptible to the non-exotic fish disease Viral haemorrhagic septicaemia.
Si vous ou l’enfant avez ou présentez un risque de développer une infection sanguine grave appelée septicémie.	If you or the child have, or are at risk of developing a serious blood infection called sepsis.