sentinel

I am a sentinel announcing peace, Isaiah 40:1-2.	Je suis une sentinelle annonçant la paix, Isaiah 40 :1-2.
Animals can be used as a sentinel for environmental disasters.	Les animaux peuvent être utilisés comme sentinelles pour la détection des catastrophes environnementales.
I don't want to be a sentinel!	Je ne veux pas être un gardien !
Time will tell if sentinel takes us in a new direction.	Le temps nous dira si Sentinel nous emmène dans une nouvelle direction.
Djinn is the first sentinel to be exclusive to Clan Research.	Le Djinn est la première sentinelle obtenue via la Recherche.
I don't want to be a sentinel!	Je refuse d'être une sentinelle !
Stop at Niort, a sentinel of the marshes and an important place for environmental protection.	Arrêtez-vous à Niort, sentinelle des marais, haut lieu de la protection environnementale.
Who would make a good sentinel?	Qu'est ce qui ferait une bonne sentinelle ?
I'm with the "sentinel."	Je suis avec la "sentinelle".
Whoever is currently occupying the observation post is the guard, the lookout, the sentinel.	Celui qui occupe le poste d'observation c'est le garde, la vigie, la sentinelle.
Serological monitoring with sentinel animals:	Suivi sérologique à l'aide d'animaux sentinelles :
Serological monitoring with sentinel animals:	Suivi sérologique à l’aide d’animaux sentinelles :
Whoever is currently occupying the observation post is the guard, the lookout, the sentinel.	Celui qui occupe le poste d’observation c’est le garde, la vigie, la sentinelle.
The template VHD contains the PvD inventory data (sentinel files corresponding to the master image content).	Le VHD modèle contient les données d'inventaire PvD (fichiers sentinelles correspondant au contenu de l'image principale).
With use of sentinel birds:	en cas d’utilisation d’oiseaux sentinelles :
This small mountain is the sentinel of the harbour and the city, and has a lot to offer.	Cette petite montagne sentinelle du port et de la ville, a beaucoup à offrir.
The template VHD contains the PvD inventory data (sentinel files corresponding to the master image content).	Le VHD modèle contient les données d’inventaire PvD (fichiers sentinelles correspondant au contenu de l’image principale).
Ten sentinel districts were selected for monitoring the impact of RBM interventions.	Dix districts sentinelles ont été choisis pour contrôler l'impact des interventions du programme de lutte contre le paludisme.
Type of surveillance system scheme (sentinel system or periodical survey)	type de dispositif de surveillance (« animaux sentinelles » ou « enquête périodique ») ;
You put a sentinel to my lips, so that some word of complaint doesn't go out with the creatures.	Tu mets une sentinelle à mes lèvres, pour que quelque mot de plainte ne sorte pas avec les créatures.