sentimentalement

Dictionary
Examples

Cette année a été difficile pour moi, sentimentalement.	This has been a difficult year for me, romantically.
Ne pensez pas que nous sommes simplement en train de danser sentimentalement.	Don't think that we are simply sentimentally dancing.
Il arrête son parcours en montagnes russes une fois qu'il est enfin attaché sentimentalement à quelqu'un.	He stops his rollercoaster run once he is finally sentimentally attached to someone.
Que voulez-vous dire, sentimentalement ?	What do you mean, romantically?
Que dois-je faire physiquement, mentalement ou sentimentalement pour me soumettre à Krishna ?	What do I have to do physically or mentally or emotionally to surrender to Krishna?
On y était sentimentalement attachés et ça a été triste.	Oh, well, there's sentimental reasons, of course, why you feel a bit sad.
C'est sûr ça m'a blessée sentimentalement.	That really hurt my feelings by the way.
Lorsqu’il se sent trahi ou délaissé sentimentalement, il peut laisser son cœur le dominer.	However, when he feels betrayed or neglected emotionally, he can easily let his heart dominate him.
Il peut parler sentimentalement, mais il agira rationnellement.	Believe me when I tell you that he may talk sentimentally, but he will act rationally.
Je ne peux que supposer que Morris est plus mature sentimentalement que je pensais.	Well, I can only suppose that Morris is more mature in his feelings than I thought.
Tu as été déçu, sentimentalement.	All I'm saying is, I think you're on the rebound.
Et sentimentalement ?	How's your love life?
Ecoute, même si tu ne veux pas te rapprocher sentimentalement de Lara, elle est quelqu'un dont tu as besoin de ton côté.	Look, even if you don't hit it off romantically with Lara, she's someone you want in your corner.
C'est là que j'ai appris à conduire, j'en suis sentimentalement attachée, je n'ai pas besoin de vous expliquer ça.	That's where I learned to drive, and I have an emotional attachment to it, and I don't need to explain that to you.
Quelle relation existe entre vous et cela, quelle est véritablement votre relation (pas émotionnellement ni sentimentalement) quelle est votre relation à des choses comme celle-là ?	What relationship exists between you and that, what relationship have you actually got (not emotionally nor sentimentally) what is your relationship with such things?
Aydin, comédien à la retraite, tient un petit hôtel en Anatolie centrale avec sa jeune épouse Nihal, dont il s'est éloigné sentimentalement, et sa soeur Necla qui souffre encore de son récent divorce.	Aydin, a former actor, runs a small hotel in central Anatolia with his young wife Nihal with whom he has a stormy relationship and his sister Necla who is suffering from her recent divorce.
Aydin, comédien à la retraite, tient un petit hôtel en Anatolie centrale avec sa jeune épouse Nihal, dont il s’est éloigné sentimentalement, et sa sœur Necla qui souffre encore de son récent divorce.	Aydin, a former actor, runs a small hotel in central Anatolia with his young wife Nihal with whom he has a stormy relationship and his sister Necla who is suffering from her recent divorce.
Synopsis Aydin, comédien à la retraite, tient un petit hôtel en Anatolie centrale avec sa jeune épouse Nihal, dont il s’est éloigné sentimentalement, et sa soeur Necla qui souffre encore de son récent divorce.	Aydin, a former actor, runs a small hotel in central Anatolia with his young wife Nihal with whom he has a stormy relationship and his sister Necla who is suffering from her recent divorce.
Sommeil d’hiver Aydin, comédien à la retraite, tient un petit hôtel en Anatolie centrale avec sa jeune épouse Nihal, dont il s’est sentimentalement éloigné, et sa soeur Necla qui souffre encore de son récent divorce.	Aydin, a former actor, runs a small hotel in central Anatolia with his young wife Nihal with whom he has a stormy relationship and his sister Necla who is suffering from her recent divorce.
Le tango nuevo suit un chemin parallèle, c’est une recherche nécessaire pour enrichir la connaissance du corps, mais au bout du compte on finit toujours par danser un tango à l’abrazo fermé et partagé sentimentalement, dans l’émotion.	Tango nuevo follows a parallel way, it is a necessary research to enrich body movement knowledge, but one always ends up dancing a closed embrace tango shared sentimentally, in the emotion.