sense

sens

The fuselage is distributed with multiple infrared sensing points.	Le fuselage est distribué avec plusieurs points de détection infrarouges.
Magnetic sensing avoids the fouling problem inherent to optical systems.	La détection magnétique évite le problème d'encrassement inhérents aux systèmes optiques.
Wes, I'm sensing you have an opinion on this.	Wes, j'ai l'impression que vous avez une opinion sur ça.
They are much more sophisticated in sensing than animals.	Elles sont bien plus sophistiquées pour ressentir que les animaux.
Magnetic sensing avoids the fouling problem inherent to optical systems.	La détection magnétique évite les problèmes d’encrassement inhérents aux systèmes optiques.
I was sensing some tension between you and your dad.	Je me ressens une certaine tension entre vous et votre père.
Their work promises to deliver radically different ways sensing the world.	Leur travail promet d'offrir des façons radicalement différentes de percevoir le monde.
The device is not suitable for sensing wet fabrics.	Ce dispositif ne convient pas pour la détection sur tissus mouillés.
SSC also offers a complete remote sensing programme.	La SSC offre également un programme complet de télédétection.
I was sensing some tension between you and your dad.	J'ai senti une tension entre ton père et toi.
These principles emphasize the relevance of remote sensing activities for all countries.	Ces principes soulignent l'utilité des activités de télédétection pour tous les pays.
Those checks are to a large extent performed by remote sensing.	Ces contrôles sont en grande partie réalisés par télédétection.
They can also be used for humidity and fluid level sensing.	Ils peuvent également être utilisés pour capter l'humidité et le niveau de liquide.
National Instruments needed to eliminate latency in its sensing devices.	National Instruments avait besoin d’éliminer la latence associée à ses dispositifs de détection.
I'm not sensing the same level of enthusiasm from you.	Je ne ressens pas le même niveau d'enthousiasme.
I'm sensing you don't think he fits the profile.	J'ai l'impression que tu crois qu'il n'a pas le profil.
The Committee emphasized the importance of remote sensing technology for sustainable development.	Le Comité a souligné l'importance de la télédétection pour le développement durable.
I'm sensing that your son wants to talk to you.	J'ai l'impression que ton fils veut te parler,
I'm not sensing the thrill of victory.	Je ne détecte pas le frisson de la victoire.
The date of inspection is not required for remote sensing checks.	La date d'inspection n'est pas requise en cas de contrôle par télédétection.