sembler

Tu sembles être Kay, mais il y a une étrange différence.
You seem to be Kay, but there's a strange difference.
Tu ne sembles pas savoir que c'est une guerre.
You don't seem to know that this is a war.
Tu sais tu sembles plus mature que les autres filles.
You know, you seem more mature than the other girls.
Tu sembles heureux tout le temps, alors qu'objectivement, ta vie...
You seem happy all the time, yet objectively, your life...
Tu sembles oublier que notre guerre n'est pas encore finie.
You seem to forget that our war is not over yet.
Tu sembles me soupçonner mais je ne l'ai pas fait.
You seem to suspect me, but I didn't do it.
Parce que tu sembles toujours vouloir faire la bonne chose.
Because you always seem to want to do the right thing.
Tu ne sembles pas surpris de me voir en vie.
You don't seem surprised to see me alive.
C'est ce qu'on te paie, et tu sembles heureux.
That's what we pay you, and you seem happy.
Tu sembles étonnamment heureuse de te débarrasser de nous tous.
You seem uncommonly glad to get rid of us all.
Tu sembles avoir perdu un peu de poids là dedans.
You look like you lost a little weight in there.
Tu ne sembles pas prêt de les mettre à genoux.
You don't seem ready to bring them to their knees.
Tu sembles trop cool pour ce genre de trucs.
You seem too cool for these kinds of things.
On veut que tu sembles aussi jeune et innocente que possible.
We want you looking as young and innocent as possible.
En fait, tu sembles avoir un certain goût pour ça.
In fact, you seem to have a real taste for it.
Tu sembles un peu jeune pour être le leader de ces hommes.
You seem a little young to be the leader of men.
Tu sembles penser soudain que ce baptême est une bonne idée.
You seem to suddenly think this baptism is a good idea.
Tu ne sembles pas avoir de problèmes avec ca.
You don't seem to have a problem with that.
Pourtant, tu ne sembles pas avoir de problème avec.
Well, you don't seem to have a problem with it.
Tu sembles toujours être une longueur d'avance sur moi.
You always seem to be one step ahead of me.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay