selfishly

Dictionary
Examples

In spirit, he became arrogant and selfishly ambitious.	En esprit, il devint arrogant et égoïstement ambitieux.
And, selfishly, that's not an easy thing to give up.	Et, égoïstement, ce n'est pas quelque chose de facile à abandonner.
We are not meant to live selfishly and irresponsibly.	Nous ne sommes pas faits pour être égoïstes et irresponsables.
We will no longer be selfishly thinking me, me, me.	Nous ne penserons plus d’une manière égoïste, moi, moi, moi.
I had selfishly not thought of what this man was being put through.	Egoïstement, je n’avais pas réfléchi à ce que cet homme endurait.
Well, selfishly, I would be glad if you decided to stay.	Égoïstement, je serais heureuse que tu restes.
But in reality it's selfishly motivated.	Mais en réalité, c'est une motivation totalement égoïste.
I want you to selfishly take the best sweatshirt in the world.	Prends égoïstement le plus beau sweat-shirt du monde.
And somewhat selfishly, I suppose, I can't imagine my life going on without him.	Et quoique égoïstement, je suppose, je ne peux pas imaginer ma vie sans lui.
I saved you selfishly for myself.	C'est par pur égoïsme que je vous ai sauvée.
So many treasures have been entrusted to us: can we selfishly hold on to them?	Tant de trésors nous sont confiés ; pouvons-nous par égoïsme les retenir ?
Man has most selfishly chosen the more agreeable work, leaving the routine drudgery to woman.	L’homme a fort égoïstement choisi le travail le plus agréable, laissant à la femme les corvées courantes.
You selfishly punched yourself in the eyeball so that I didn't get to do it.	Tu t'es toi-même donné un coup dans l'œil pour que je n'ai pas à le faire.
No, I'm told I was thinking selfishly.	- On m'a dit que c'était mon devoir.
No, I'm told I was thinking selfishly.	- On m'a dit que c'était mon devoir
I have never selfishly hoped that someone has made it... as bad as I hope you make this.	Je n'ai jamais autant souhaité voir quelqu'un réussir.
It is a question of fighting the indifference that makes individuals and groups withdraw selfishly into themselves.	Il s'agit de lutter contre l'indifférence qui conduit les individus et les groupes à se renfermer de façon égoïste sur eux-mêmes.
The intermediate groups, in their turn, should not selfishly insist on their particular interests, but respect the interests of others.	Les groupes intermédiaires, à leur tour, ne devraient pas insister avec égoïsme sur leurs intérêts particuliers, mais respecter les intérêts des autres.
For example, a person who is chattering on about themselves selfishly or bragging is normally recognized as arrogant or self-centered.	Par exemple, une personne qui parle d'elle-même de manière égoïste ou qui se vante est généralement perçue comme une personne arrogante et égocentrique.
For whosoever would save his life selfishly, shall lose it, but whosoever loses his life for my sake and the gospel's, shall save it.	Car quiconque voudra sauver égoïstement sa vie la perdra, mais quiconque perdra sa vie, à cause de moi et pour l’évangile, la sauvera.