self-sufficiency

Dictionary
Examples

The region has acknowledged a need for greater self-sufficiency.	La région a reconnu la nécessité d'une plus grande autosuffisance.
How it rebukes our unbelief, our pride and self-sufficiency.	Comment cela réprimande notre non-croyance, notre orgueil et l'auto-suffisance.
Food self-sufficiency and international trade: a false dichotomy?	L’autosuffisance alimentaire et le commerce international : une fausse dichotomie ?
A self-sufficiency, especially in the morning, is very possible.	Une autosuffisance, surtout dans la matinée, est tout à fait possible.
The market halls facing right - very nice for self-sufficiency.	Les salles de marché face à la droite - très agréable pour l'autosuffisance.
Now you have the opportunity to develop a deeper level of self-sufficiency.	Vous avez maintenant l'occasion de développer un niveau plus profond d'autonomie.
The decline in energy self-sufficiency is a serious challenge for the EU.	Le déclin de l'autosuffisance énergétique est un défi sérieux pour l'UE.
The subsistence economy, owner farming and self-sufficiency have been destroyed.	L'économie de subsistance, le faire-valoir direct et l'autosuffisance ont été détruits.
Any other choice would deprive Europe of its independence and self-sufficiency.	Tout autre choix priverait l'Europe de son indépendance et de son autosuffisance.
Objective 4: To achieve self-sufficiency in potable water.	Objectif 4 : Assurer l'autosuffisance pour l'approvisionnement en eau potable.
The agricultural model should be reshaped towards greater self-sufficiency.	Il faut repenser le modèle agricole vers plus d'autosuffisance.
The apartment is fully equipped kitchen, furnished with self-sufficiency.	L\'appartement est entièrement équipée, meublée avec auto-suffisance.
A farm that aims at food self-sufficiency for us and for our guests.	Une ferme qui vise l'autosuffisance alimentaire pour nous et pour nos invités.
Let me move on to the question of increased self-sufficiency.	Permettez-moi d'en venir à présent à la question de l'autosuffisance renforcée.
Furthermore, our degree of self-sufficiency would scarcely change.	De plus, notre degré d'auto-approvisionnement ne changerait guère.
In 2005, the operational self-sufficiency rate was 110 per cent.	En 2005, le taux d'autosuffisance du point de vue opérationnel était de 110 %.
This resulted in the implementation of protectionist policies to gain self-sufficiency.	Cela a abouti à l’application de mesures protectionnistes pour parvenir à l’autosuffisance.
The Government and the people of Timor-Leste have made considerable strides towards self-sufficiency.	Le Gouvernement et le peuple du Timor-Leste ont fait des progrès considérables vers l'autosuffisance.
It is vital to strive for self-sufficiency in such an important product.	Pour un produit aussi important, il est vital de tendre à l'autosuffisance.
The main issue, however, concerns these countries' self-sufficiency in food.	Mais surtout, la question est posée de leur autosuffisance alimentaire.