self-respect

Express your own uniqueness with self-respect and dignity.
Exprimez votre propre unicité avec respect de soi et dignité.
I lost my position, Yuri, but not my self-respect.
J'ai perdu mon poste, Yuri, mais pas ma dignité.
Do you have such self-respect in your awareness?
Avez-vous un tel respect de vous-mêmes dans votre conscience ?
I guess the difference is, I have some self-respect.
Je suppose que la différence est, J'ai de la dignité.
Let me just get through this without losing my self-respect.
Laisse-moi traverser ça sans perdre ma dignité.
You need to have enough self-respect to break up with him.
Tu dois avoir assez de respect de toi-même pour rompre avec lui.
Evil, because it would not pinch-hit for your self-respect?
Mauvais, parce qu’il ne remplace pas votre respect de vous-même ?
He reminded me that I do have some self-respect.
Il m'a rappelé que je me devais un certain respect.
It has caused me nothing but pride and self-respect!
Ça ne m'a causé que fierté et respect de moi.
But when you lose your self-respect, you're done for.
Mais quand on perd son amour-propre, on est foutu.
Tell me, is it more important than self-respect?
Dis-moi, est-ce plus important que l'estime de soi ?
Promise me that you'll never compromise with the self-respect of our family.
Promets-moi que tu ne compromettras pas la réputation de notre famille...
I'd rather see you standing here in rags with some self-respect.
Je préférerais te voir ici en loques avec un peu de dignité.
You must think I have absolutely no self-respect.
Tu dois croire que je n'ai absolument aucun amour-propre.
My happiness, my freedom, my self-respect, it's all here!
Mon bonheur, ma liberté, ma dignité - ici !
Maintaining your self-respect is very important.
L'entretien de votre respect de soi est très importante.
Cleanliness is a form of self-respect.
La propreté est une forme de respect de soi.
I must've lost my self-respect the day I married you.
J'ai dû perdre mon amour-propre le jour où je t'ai épousé.
If I don't help them, I lose my self-respect.
Si je ne les aide pas, je perds mon estime de moi.
When opportunities arise, talk about true friends and self-respect.
Quand l'occasion se présente, discutez des véritables amis et du respect de soi.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bagpipes