self-propelled

Dictionary
Examples

See the full range of cranes (self-propelled and crawler)	Voir toute la gamme des grues (automoteur sur chenilles)
Provisions concerning the use of mobile equipment, whether or not self-propelled	Dispositions concernant l’utilisation d’équipements de travail mobiles, automoteurs ou non
Company for the rental and sale of electric lifting platform, self-propelled.	Société pour la location et la vente de la plate-forme de levage électrique, automoteur.
Introduction of the Melroe M-60 self-propelled loader.	Présentation de la chargeuse automotrice Melroe M-60.
This is the world's first self-propelled cart.	C'est le premier véhicule auto-propulsé au monde.
Transmission of power between self-propelled machinery (or tractor) and recipient machinery	Transmission de puissance entre la machine automotrice (ou le tracteur) et la machine réceptrice
Coal or rock cutters and tunnelling machinery (excluding self-propelled)	Haveuses, abatteuses et machines à creuser tunnels ou galeries, autres qu'autopropulsées
Rotary horizontal brush for self-propelled machines II.	Balai rotatif pour machine de marquage motorisée II.
Other self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders; other self-propelled machinery for mining	Autres pelles mécaniques, excavateurs et chargeuses-pelleteuses autopropulsés ; autres matériels de mines autopropulsés
We are representing of TRAINS COMETTO S.p.A of ITALY, manufacturer of modular and self-propelled vehicles.	Nous représentons COMETTO INDUSTRIE SpA de l'Italie, un fabricant de véhicules modulaires et automoteurs.
Rear view camera for all self-propelled machines Premarking device - electrical with max.	Caméra de marche arrière pour toutes les machines autopropulsées Dispositif de pré-marquage - électrique, de max.
Mobile cranes and works trucks fitted with a crane, self-propelled, on tyres (excl.	Bigues et chariots-grues et autres machines et appareils autopropulsés, sur pneumatiques (à l`excl.
The driver must be able to slow down and stop self-propelled machinery by means of a main device.	Le conducteur doit pouvoir ralentir et arrêter la machine automotrice au moyen d'un dispositif principal.
Coal or rock cutters and tunnelling machinery (excluding self-propelled)	Haveuses, abatteuses et tunneliers autres qu'autopropulsés pour le creusement de tunnels et de galeries
The driver must be able to slow down and stop self-propelled machinery by mean of a main device.	Le conducteur doit pouvoir ralentir et arrêter la machine automotrice au moyen d'un dispositif principal.
Coal or rock cutters and tunnelling machinery (excluding self-propelled)	mise en évidence d’oocystes de Cryptosporidium dans les selles,
Other machinery, self-propelled	autres machines et appareils, autopropulsés
In Germany, the machine must be approved as a self-propelled work machine with trailer coupling or as a tractor.	En Allemagne, la machine doit être homologuée comme machine de travail automotrice avec dispositif d'attelage.
Folding wheelchair Breezy Premium self-propelled large wheelsThe steel wheelchair with more models and options.	Fauteuil pliant Breezy Premium avec dossier divisé et grandes roues autopropulséesLe fauteuil roulant en acier avec plus de modèles et d'options.
“shipbuilding” means the building, in the EEA, of self-propelled commercial vessels;	« construction navale » la construction, dans l’EEE, de navires de commerce autopropulsés ;