autopropulsé

Translator
Examples

Emmenez le broyeur horizontal autopropulsé HG4000TX sur des chantiers difficiles.	Take the self-propelled HG4000TX horizontal grinder to tough jobsites.
L'AGW est un cadre autopropulsé conçu pour appliquer les soudures horizontales efficaces de couture au moyen du processus de (SAW) de soudure à l'arc électrique submergée.	The AGW is a self-propelled frame designed to apply efficient horizontal seam welds by means of the Submerged Arc Welding (SAW) Process.
Le véhicule est autopropulsé et se déplace à une vitesse d'environ 20 cm/s.	The mining machine provides its own propulsion and travels at a speed of about 20 cm/s.
« véhicule automobile », un véhicule autopropulsé à trois roues ou plus destiné à être utilisé sur la voie publique ;	Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners
« véhicule automobile », un véhicule autopropulsé à trois roues ou plus destiné à être utilisé sur la voie publique ;	‘motor vehicle’ means a self-propelled vehicle intended for use on public roads and having three or more road wheels;
« véhicule automobile », un véhicule autopropulsé à trois roues ou plus destiné à être utilisé sur la voie publique ;	Manufacture of furnaces and furnace burners
Le Comité a appris que la MINUS était finalement en train d'acheter un unique navire autopropulsé de transport fluvial de marchandises, dont le coût est estimé à quelque 3,5 millions de dollars.	The Committee was informed that, in lieu of the barges, UNMIS was in the process of procuring a single self-propelled river cargo vessel, for which the estimated cost will be approximately $3.5 million.
« navire de commerce autopropulsé » tout navire qui, grâce à son système permanent de propulsion et de gouverne, possède toutes les caractéristiques de navigabilité autonome en haute mer ou sur les voies navigables intérieures, et qui appartient à l'une des catégories suivantes :	“self-propelled commercial vessel” means a vessel that, by means of its permanent propulsion and steering, has all the characteristics of self-navigability on the high seas or on inland waterways and belongs to one of the following categories: