self-medication

Dictionary
Examples

It is very important not to engage in self-medication!	Il est très important de ne pas pratiquer d'automédication !
After all, self-medication does not always lead to the desired result.	Après tout, l'automédication ne conduit pas toujours au résultat souhaité.
Certain pathologies can not be treated in homeopathy by simple self-medication.	Certaines pathologies ne peuvent pas être traitées en homéopathie par simple automédication.
In general, self-medication without consultation of a doctor is not recommended.	En général, l’automédication sans consultation préalable d’un médecin est déconseillée.
In general, self-medication without consultation of a doctor is not recommended.	En général, l’automédication sans consultation d’un médecin est déconseillée.
In general, self-medication without consultation of a doctor is not recommended.	En général, l’automédication sans consultation d’un spécialiste est déconseillée.
It is unclear if patients use cannabis for self-medication.	On ne sait pas si les patients utilisent le cannabis pour s'auto-soigner.
Remember that self-medication may result in serious complications.	Rappelez-vous que l'auto-médication peut entraîner des complications graves.
In general, be warned against self-medication without consultation of a specialist.	En général, l’automédication sans consultation d’un spécialiste est déconseillée.
In the case of self-medication, it is vital to respect the stated dosage.	En cas d’automédication, il est impératif de respecter les posologies indiquées.
Do not engage in self-medication, focusing on the responses of friends.	Ne vous engagez pas dans l'automédication, en vous concentrant sur les réponses des amis.
We don't know if self-medication is systemic.	On ne sait pas si l'automédication est très répandue.
In case of serious damage, do not engage in self-medication, but consult a doctor.	En cas de dommage grave, ne pas prendre d'automédication, mais consulter un médecin.
Listen, man, the point is that self-medication is not the move.	Le truc c'est que l'auto-médication n'est pas la solution.
It is necessary to monitor your health and not to engage in self-medication.	Il est nécessaire de surveiller votre santé et de ne pas vous engager dans l'automédication.
Some people do not attach much importance to this phenomenon or are engaged in self-medication.	Certaines personnes n'attachent pas beaucoup d'importance à ce phénomène ou sont engagées dans l'automédication.
Always remember that self-medication is easier to hurt yourself than to help.	Rappelez-vous toujours que l'automédication est plus facile de vous blesser que de vous aider.
All prescriptions and dosages should be done by a doctor, self-medication is life-threatening!	Toutes les prescriptions et doses doivent être faites par un médecin, l'automédication met la vie en danger !
Generally, self-medication is not advised and it is recommended to consult a specialist before intake.	En général, l’automédication est déconseillée et il est recommandé de consulter un spécialiste avant la prise.
However, do not engage in self-medication, but you needimmediately go to a traumatologist or orthopedist.	Cependant, ne vous engagez pas dans l'automédication, mais vous devezallez immédiatement chez un traumatologue ou un orthopédiste.