self-government

Dictionary
Examples

Tokelau continued to move steadily towards a decision on self-government.	Les Tokélaou continuaient de progresser régulièrement vers une décision d'autonomie.
The level of support for self-government is currently under review.	Le niveau de l'appui à l'autonomie est en cours d'examen.
The majority of Kosovars yearn for stability through self-government.	La majorité des Kosovars aspirent à la stabilité grâce à l'autonomie.
Tokelau continued to move steadily towards a decision on self-government.	Les Tokélaou continuent à s'avancer régulièrement vers une décision sur leur autonomie.
Let me begin with the provisional institutions of self-government.	Je voudrais commencer par les institutions provisoires d'administration autonome.
Encourage the participation of Kosovo Serbs in the provisional institutions of self-government.	Encourager la participation des Serbes du Kosovo aux institutions provisoires d'auto-administration.
From 1960 to 1990, 53 Territories attained self-government.	De 1960 à 1990, 53 territoires obtenaient l'autonomie.
Administrative authority will now be gradually transferred to the institutions of self-government.	L'autorité administrative va maintenant être progressivement transférée aux institutions du gouvernement autonome.
Mr. Steiner has succeeded in making the provisional institutions of self-government a reality.	M. Steiner a réussi à faire des institutions de l'autonomie provisoire une réalité.
We believe in self-government and the rule of law.	Nous avons foi en l’auto-gouvernance et en l’État de droit.
They are looking for self-government in the context of autonomy.	Ce qu’ils cherchent c’est l’auto-gouvernance dans le contexte de l’autonomie.
Provisional institutions of self-government have been formed.	Des institutions provisoires d'administration autonome ont été créées.
That is primarily the responsibility of the provisional institutions of self-government.	Il relève de la responsabilité des institutions autonomes provisoires.
The technique applies to land, resources and self-government alike.	Cette technique s'applique également aux terres, aux ressources et à l'autonomie gouvernementale.
That was clearly at variance with the concept of supporting internal self-government.	Cela est manifestement contraire à la notion d'autonomie interne.
The contribution of all communities to the process of provisional self-government is necessary.	La contribution de l'ensemble des communautés à ce processus d'autonomie provisoire est nécessaire.
The second aspect is the establishment of the legal framework for provisional self-government.	Le deuxième aspect est l'établissement du cadre juridique en vue de l'autonomie provisoire.
In 1968, Bermuda was granted internal self-government and a new Constitution.	En 1968, les Bermudes ont obtenu l'autonomie interne et se sont dotées d'une nouvelle Constitution.
In August 2005, the General Fono had agreed to hold a referendum on self-government.	En août 2005, le Fono général était convenu d'organiser un référendum sur l'autonomie.
Law establishes the procedure for the organization and activities of self-government institutions.	La loi fixe la procédure régissant l'organisation et les activités des collectivités locales.