seduce

séduire

His tactic to seduce a woman always works for him.	Sa tactique pour séduire une femme marche toujours pour lui.
Marcos is trying to seduce Paula with his amorous compliments.	Marcos essaie de séduire Paula avec ses compliments amoureux.
He took advantage of his celebrity status to seduce women.	Il profitait de sa célébrité pour séduire des femmes.
I was trying to seduce Nicolas, but he didn't catch the insinuation.	J'essayais de séduire Nicolas, mais il ne saisissait pas l'insinuation.
My girlfriend bought sexy lingerie to seduce me.	Ma copine a acheté de la lingerie sexy pour me séduire.
Sam is a lothario, always trying to seduce a new woman.	Sam est un séducteur, toujours en train d'essayer de séduire une nouvelle femme.
Flattering men will tell you anything to seduce you.	Les hommes flatteurs te diront n'importe quoi pour te séduire.
Claudio was trying to seduce Lola with intense looks and honeyed words.	Claudio essayait de séduire Lola avec des regards intenses et des paroles mielleuses.
She disgusts me when I see her trying to seduce our boss.	Elle me dégoûte quand je la vois essayer de séduire le patron.
Do you think you'll seduce me with those trite romantic phrases?	Tu crois que tu vas me séduire avec ces phrases romantiques éculées ?
You don't have to be so uptight. Loosen up and let me seduce you.	Tu n'as pas besoin d'être aussi tendue. Détends-toi et laisse-moi te séduire.
I can't stand men flattering women to try to seduce them.	Je ne supporte pas que les hommes flattent les femmes pour essayer de les séduire.
That girl is a real vamp. She'll seduce you into doing whatever she wants.	Cette fille est une vraie vamp. Elle te séduira pour que tu fasses tout ce qu'elle veut.
I wonder what you wore to seduce one another. - I can't tell you that.	Je me demande comment vous vous êtes habillés pour vous séduire l'un l'autre. - Je ne peux pas te le dire.
Pilar was trying to seduce Jonas with her flirtatious smiles and blinking.	Pilar essayait de séduire Jonas avec ses sourires coquins et ses battements de cils.
Be careful with the bartender. He's an old lecher who's always trying to seduce some young girl.	Fais attention au barman. C'est un vieux pervers qui essaie toujours de séduire une jeune fille.
Seduce the audience with your voice.	Seduisez le public avec votre voix.
Jamming equipment specially designed or modified to intentionally and selectively interfere with, deny, inhibit, degrade or seduce cellular mobile telecommunications services, having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:	Matériel de brouillage spécialement conçu ou modifié pour interférer avec, bloquer, neutraliser, détériorer ou détourner, intentionnellement et sélectivement, des services de télécommunication cellulaire mobile, présentant l'une des caractéristiques ci-après, ainsi que ses composants spécialement conçus :
Jamming equipment specially designed or modified to intentionally and selectively interfere with, deny, inhibit, degrade or seduce mobile telecommunications services and perform any of the following, and specially designed components therefor:	matériels de brouillage spécialement conçus ou modifiés pour interférer avec, bloquer, neutraliser, détériorer ou détourner, intentionnellement et sélectivement, des services de télécommunication mobile, et assurant l'une des fonctions suivantes, ainsi que leurs composants spécialement conçus :
Jamming equipment specially designed or modified to intentionally and selectively interfere with, deny, inhibit, degrade or seduce mobile telecommunications services and perform any of the following, and specially designed components therefore:	matériels de brouillage spécialement conçus ou modifiés pour interférer avec, bloquer, neutraliser, détériorer ou détourner, intentionnellement et sélectivement, des services de télécommunication mobile, et assurant l'une des fonctions suivantes, ainsi que leurs composants spécialement conçus :