sedated

Dictionary
Examples

You (or the donor) will be sedated for this process.	Vous (ou le donateur) seront mis sous sédation pour ce processus.
And if we sedated her, it'd be in the paperwork.	Et si nous la sédation, ce serait dans la paperasse.
You were heavily sedated when they talked to you, right?	Tu étais sous sédatif quand ils t'ont parlé, pas vrai ?
She's very weak, of course, and quite sedated.	Elle est très faible, bien sûr, et sous sédatif.
You should have listened to me and sedated her.	Vous devriez avoir écouté moi et son sous sédation.
The patient is still sedated, but his heart's responding well.	Il est encore sous anesthésie, mais le cur répond bien.
The wife's here, but she's been sedated.	Sa femme est là, mais elle est sous calmants.
He's sedated, but he's out of critical condition.	Il est sous sédatifs, mais il est hors de danger.
He's stable, but he's sedated, so I can't talk to him.	Stable, mais il est sédaté donc je ne peux pas lui parler.
I can't trust you to stay if you're not sedated.	Je ne peux pas te faire confiance si tu n'es pas sous sédatif.
She's sedated, but her pulse is strong.	On lui a donné un sédatif, mais son pouls est fort.
And if we sedated her, it'd be in the paperwork.	Si on l'avait sédatée, ce serait notifié par écrit.
He's sedated to help with the pain.	Il a sous sédatif pour soulager la douleur.
Birds over 250 g shall be sedated.	Les oiseaux pesant plus de 250 g sont soumis à sédation.
Rodents over 150 g shall be sedated.	Les rongeurs pesant plus de 150 g sont soumis à sédation.
Rabbits over 150 g shall be sedated.	Les lapins pesant plus de 150 g sont soumis à sédation.
They said they wanted you sedated.	Ils ont dit qu'ils voulaient vous mettre sous sédatif.
Mommy was too sedated to think of it.	Maman avait pris trop de sédatifs pour y penser.
He's mildly sedated, but he'll be all right.	Il est sous sédatif, mais il s'en sortira.
She is already sedated and is already asleep.	Elle est sous sédatif et déjà endormie.