seconder

Il avait espéré que sa femme le seconderait dans ses projets contre sir Charles, mais elle s’y refusa énergiquement.	He had hoped that his wife might lure Sir Charles to his ruin, but here she proved unexpectedly independent.
Un poste P-5 dont le titulaire seconderait le chef de l'entité Analyse et information relatives aux politiques de développement (ibid.).	IV.2 One P-5 to support the Head of Development Policy Analysis and Information (ibid.).
Le titulaire s'occuperait des questions budgétaires avec le Siège et seconderait le chef des services administratifs et le remplacerait en son absence.	In addition to being the main interface on budgetary matters with Headquarters, the incumbent would act as functional deputy for the Chief Administrative Officer and also as officer-in-charge during the absence of the Chief Administrative Officer.
Celles-ci comprennent les traitements de l'Envoyé spécial, engagé en vertu d'un contrat-cadre, et celui d'un agent des services généraux recruté sur le plan local qui le seconderait quand il en a besoin (108 000 dollars).	Resource requirements include salaries for the Special Envoy, at the rate applicable on a when-actually-employed basis, and for a General Service (Local level) staff member to provide support to the Special Envoy as and when required ($108,000).