seconder

to second

Le Comité Exécutif est secondé par un Comité de Direction.	The Executive Committee is backed up by a Management Committee.
Il peut être secondé par un Diacre.	He may be assisted by a Deacon.
Le Caissier est actuellement secondé par un adjoint.	The Cashier is currently supported by a Deputy Cashier.
Le Cabinet serait également secondé par du personnel administratif et des secrétaires.	The Immediate Office would also be supported by administrative and secretarial staff.
Nous veillerons donc à ce que le Conseil soit secondé par un secrétariat efficace.	We will thus make sure that the Board is supported by an effective secretariat.
Le Chef de la police civile serait secondé par un assistant spécial (P-3).	The Civilian Police Commissioner would be assisted by a Special Assistant (P-3).
Le Département est dirigé par un directeur secondé par un conseiller (politiques).	The Department is headed by a Director supported by a Policy Adviser.
Le Représentant est secondé par le personnel du Service de la gestion des placements.	The Representative is assisted by the staff of the Investment Management Service.
Le Directeur adjoint sera secondé par un assistant administratif (agent du Service mobile).	The Deputy Director will be supported by an Administrative Assistant (Field Service level).
Il est secondé par le personnel du Service de la gestion des investissements.	The representative is assisted by the staff of the Investment Management Service.
Il est secondé par un directeur de l'administration.	The Assistant Secretary-General will be supported by a Director of Administration.
Le groupe est secondé par un secrétariat, fourni par un contractant externe.	The Group will be facilitated by a Secretariat, provided by an External Contractor.
Beaucoup m'ont secondé dans cette entreprise.	A lot of people worked very hard for this.
C'est à propos de notre discussion sur la nécessité que tu sois secondé.	That thing we discussed before, about how you needed a second.
Le Procureur est secondé par un ou plusieurs procureurs adjoints (Statut, art. 42, par. 2).	The Prosecutor can be assisted by one or more Deputy Prosecutors (Statute, art.
Le Procureur est secondé par un ou plusieurs procureurs adjoints (art. 42, par. 2).	The Prosecutor can be assisted by one or more Deputy Prosecutors (Statute, art.
Le Président de la Commission thématique sera secondé par des animateurs représentant les États Membres.	The Chairperson of the Thematic Committee will be assisted by facilitators who are representatives of Member States.
Pas facile d'être secondé.	You just can't get good help these days.
Le chef adjoint de la police est secondé par deux chefs adjoints de la police (D-1).	The Police Commissioner is assisted by two Deputy Police Commissioners (D-1).
Le Président de la Commission thématique est secondé par des animateurs représentant les États Membres.	The Chairperson of the Thematic Committee will be assisted by facilitators who are representatives of Member States.