sea power

Dictionary
Examples

During ancient times Aegina was a rival of Athens, the great sea power of the era.	Elle fut longtemps une grande rivale d'Athènes, dans l'Antiquité comme au début du XIXe siècle.
In this world, you're as strong as your sea power.	Dans ce monde, votre force est celle de votre marine.
By the end of the 16th century, a sea power had risen in the Indonesian archipelago.	Dès la fin du XVIe siècle, une puissance maritime s'était établie dans l'archipel indonésien.
This is a story of sea power.	Un épisode de la lutte pour la mer.
This was the beginning of a new kind of competition between sea power and land power.	Ce fut le début d’une nouvelle compétition entre les puissances terrestres et maritimes.
The coastal sea power plants often use propeller impeller turbines according to Chapman technology.	Les usines côtières utilisent souvent des turbines de roue à aubes selon la technologie de CHAPMAN.
The West gave the Chechen guerrilla support, and this was the moment of revelation of the new conflict between land power and sea power.	L’Occident aidait la guérilla tchétchènes et ce fut le moment où se révéla le nouveau conflit entre la tellurocratie et la thalassocratie.
In 480 BCE, Carthage terminated the payment of tribute to Tyre, establishing itself as the pre-eminent sea power of the western Mediterranean.	De plus, elle fut intentionnellement adoptée par Carthage comme un symbole de son indépendance politique, car, en 480 av. J.-C. Carthage cessa de payer des impôts à Tyr et s’imposa comme la première puissance maritime de la Méditerranée occidentale.
"The Influence of Law on Sea Power," London, Hogarth, 1984; first publ. 1978.	« The Influence of Law on Sea Power », Londres, Hogarth, 1984 ; première publication en 1978.