se tirer

Tant qu'on se tire pas de cette planète.
As long as we can't get off of this world.
Il faut qu'on se tire d'ici maintenant !
We need to get out of here now!
Il faut qu'on se tire d'ici. Tout de suite !
We gotta get out of here. Like now.
Il faut qu'on se tire d'ici. Tout de suite !
We got to get out of here. Let's go.
Faut qu'on se tire tout de suite !
We got to get out of here right now!
Si c'est mon père, on se tire.
If it's my dad, we split.
Il faut qu'on se tire d'ici maintenant !
We gotta get out of here now!
Faut qu'on se tire d'ici, vite.
We've got to get out of here, fast.
Il faut qu'on se tire d'ici maintenant !
We gotta get outta here right now!
Allez il faut qu'on se tire d'ici.
Come on, we gotta get out of here.
Il faut qu'on se tire d'ici. Tout de suite !
We gotta get out of here. We can't leave.
Allez il faut qu'on se tire d'ici.
Come on, we've gotta get out of here.
Enfin, si on se tire un jour de cette île.
I mean, if we ever, you know, get off this island.
Si c'est mon père, on se tire.
If it's my dad, we split!
Il faut qu'on se tire d'ici. Tout de suite !
We gotta get out of here. Right.
Krug, il faut qu'on se tire d'ici.
Krug, we gotta get out of here!
Il faut qu'on se tire d'ici. Tout de suite !
We gotta get out of here now.
Il faut qu'on se tire de là.
We need to get out of here.
Il faut qu'on se tire d'ici !
We need to get out of here!
Si elle se tire un jour et ne revient pas ?
If she goes out one day and doesn't come back?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to rejoice