se spécialiser

to specialize

Nous avons des psychologues qui se spécialisent dans chaque domaine.	We have psychologists who specialize in each field.
La plupart des traducteurs professionnels se spécialisent dans certaines thématiques.	The majority of professional translators specialize in certain fields.
Ils enlèvent les studios individuels qui se spécialisent uniquement dans ce genre.	They remove the individual studios that specialize only in this genre.
La plupart des agences se spécialisent dans un domaine particulier.	Most agencies specialize in a particular field.
Certains se spécialisent dans des domaines particuliers, mais la plupart sont généralistes.	Some specialize in particular fields, but most are generalist.
En particulier, ils se spécialisent dans la construction de systèmes d'automatisation.	In particular, they specialise in building automation systems.
Cela survient parce que les parties se spécialisent en produisant différentes choses.	That comes about because the parties specialize in producing different things.
Il existe plusieurs sites différents qui se spécialisent dans ces sortes de jeux.	There are several diverse sites that specialize in these sorts of games.
Ils se spécialisent dans l'aide aux consommateurs submergés par la dette fiscale.	They specialize in assisting consumers overwhelmed with tax debt.
Là, une grande variété de cours qui se spécialisent dans l'enseignement des langues.	There a variety of courses that specialize in teaching language.
Ils se spécialisent en choses adorables pour les femmes plus âgées.	They specialize in such lovely things for older women.
Ces ateliers se spécialisent dans les compétences de bases pour travailler avec Node.js.	These workshoppers focus on essential skills for working with Node.js.
La communauté d'universitaire entretient les individus qui se spécialisent dans ces beaucoup de sujets.	The academic community nurtures individuals who specialize in these many subjects.
Il y a d'autre gens qui se spécialisent là-dedans	There are other people who specialize in that.
Il existe plusieurs sites Web différents qui se spécialisent dans ces types de jeux.	There are several different web sites that specialize in these types of games.
Ces pays se spécialisent dans la meilleure matière première.	Those country specializing in better raw material.
Ces entreprises se spécialisent dans le référencement, ecommerce et conception de site Web et développement.	These companies specialize in SEO, ecommerce, and website design and development.
Elles sont disponibles et il y a quelques compagnies qui se spécialisent dans ces choses.	They are available and there are some companies who specialize in these things.
Les organisations qui se spécialisent dans les enquêtes pourraient trouver des moyens de travailler ensemble.	Organizations that specialize in surveys could find ways to work together.
Certains individus se spécialisent dans la chasse aux petits oiseaux en vol, y compris les martinets.	Some individuals specialise in hunting small birds in flight, including swifts.