se plier

Les propriétaires se sont pliés en quatre pour prendre soin de nous et l'appartement était de très bon standing.
The owners went out of their way to look after us and the apartment was of a very good standard.
Abderrahmane Sissako et toute l'équipe de Timbuktu, présenté en Compétition, se sont pliés ce jeudi au traditionnel exercice de la conférence de presse.
Abderrahmane Sissako and the entire cast of Timbuktu, presented in Competition, went through the traditional exercise of the press conference this Thursday.
Pour le reste, environ 75 % se sont pliés à notre injonction.
As for the rest, we had about 75% compliance.
La communauté internationale a réagit avec fermeté à ces violations, et les programmes nucléaires de l'Iraq et de la République populaire démocratique de Corée se sont pliés à certaines restrictions.
The international community had responded firmly to those breaches, and the nuclear programmes of Iraq and the Democratic People's Republic of Korea had been constrained.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict