se passer

to take place

Côté politique, les dernières élections se sont passées dans le calme.	Political side, the last elections occurred in calms.
Les choses se sont passées si vite entre nous.	Things happened so fast between us.
Beaucoup de choses se sont passées l'année dernière.	A lot of things happened last year.
Une année plus tard après que la guerre ait commencé, les choses terribles se sont passées.	One year later after the war started, terrible things happened.
Les choses se sont passées comme elles étaient censées se produire ainsi.	Things happened as they were meant to happen.
Pas avec les choses qui se sont passées.	Not with the things that happened.
Il y a longtemps, derrière ces murs, des choses terribles se sont passées.	Many years ago, just outside these walls, terrible things happened.
Pas mal de choses bizarres se sont passées ce soir là.	A lot of weird stuff happened that night.
Beaucoup de choses se sont passées là bas.	A lot of things happened in there.
Beaucoup de choses se sont passées aujourd'hui.	A lot of things happened today.
Enormément de choses bizarres se sont passées cette nuit.	A lot of weird stuff happened that night.
Beaucoup de choses se sont passées ici.	A lot of things happened here.
D'étranges choses se sont passées lors de son anniversaire.	Strange things happened on her birthday.
Je sais que certaines choses se sont passées là-bas.	I know certain things happened there.
Et avec la façon dont les choses se sont passées, moi aussi.	And the way things turned out, so will I.
Mais les choses se sont passées comme ça et tu es aussi une Kennish.	But things happened the way they did and you're a Kennish, too.
Les choses se sont passées mal pour eux.	Things went wrong for them.
Beaucoup de choses se sont passées pendant ton absence.	A lot happened while you were gone.
Comment se sont passées ces vacances, monsieur ?	How was your holiday, sir?
Nous pouvons également rappeler deux scènes (parmi tant d’autres) qui se sont passées devant cette porte.	We can also recall two scenes (among many) that happened before this door.