s'incliner

to bow

Les étudiants se sont inclinés devant leur professeur.	The students bowed to their teacher.
Hannes Neurauter, Krasimir Yankov et Bjorn Bouwmans se sont inclinés en moins de 4 heures de jeu.	Hannes Neurauter, Krasimir Yankov, and Bjorn Bouwmans were the most notable players on the feature table.
Vingt ans se sont écoulés depuis que les chefs d'État ont déposé les armes et se sont inclinés devant les extraterrestres.	Twenty years have passed since world leaders offered an unconditional surrender to alien forces.
Vingt ans se sont écoulés depuis que les chefs d’État ont déposé les armes et se sont inclinés devant les extraterrestres.	Twenty years have passed since world leaders offered an unconditional surrender to alien forces.
Ses partisans ont accepté cette réalité avec grâce et démocratiquement et se sont inclinés devant la décision des représentants du peuple et la force de l'opinion publique.	The proponents graciously and democratically accepted this reality and bowed to the decision of the people's representatives and to the force of public opinion.
Une fois la prière terminée, ils se sont inclinés les uns en face des autres puis se sont rassemblés pour partager leur repas fait de tranches de pommes et d´oranges.	After the prayer was over, they systematically bowed to one another and gathered to share Tupperware bowls of sliced apples and oranges.
Tous les habitants du village se sont inclinés en signe de respect.	All the villagers bowed down as a sign of respect.