s'enfoncer

to sink in

Elles se sont enfoncées dans les bois et ne sont jamais revenues.	They went deep into the woods, never came back.
Malgré l’explosion des dépenses sociales, nos banlieues se sont enfoncées dans la crise.	Despite excessive social expenditure, our outlying zones are in crisis.
Malheureusement, au fil des années, ces racines se sont enfoncées dans les profondeurs des politiques culturelles de l'Occident, constituant ainsi une forme d'invasion douce et cachée.	Unfortunately, these roots have taken hold in the depths of western cultural policies over the course of many years and they have caused a soft and silent invasion.
Malheureusement, au fil des années, ces racines se sont enfoncées dans les profondeurs des politiques culturelles de l'Occident, constituant ainsi une forme d'invasion douce et cachée.	Unfortunately, these roots have taken hold in the depths of western political culture over the course of many years and they have caused a soft and silent invasion.
Malheureusement, au fil des années, ces racines se sont enfoncées dans les profondeurs des politiques culturelles de l’Occident, constituant ainsi une forme d’invasion douce et cachée.	Unfortunately, these roots have taken hold in the depths of western political culture over the course of many years and they have caused a soft and silent invasion.
Les roues du 4x4 se sont enfoncées dans la boue et sont restées coincées.	The wheels of the four-by-four sank in the mud and got stuck.