se disputer

to quarrel

Ne dites pas que David et lui se sont disputés.	Don't say that he and David argued.
Ils se sont disputés, et depuis, il a disparu.	They argued and he hasn't been seen since.
Ils se sont disputés et ils ont trouver une entente.	They fought and they finally agreed.
Les cinq hommes se sont disputés et deux des hommes sont partis dans un vaisseau.	The five men quarreled, two of the humans took off in a ship.
Il dit qu'ils se sont disputés.	He says they fought.
On sait qu'ils se sont disputés.	We know they fought.
Les 710 restants se sont disputés un total de 361 sièges lors des élections qui ont eu lieu en juillet et août 2003.	The remaining 710 competed for a total of 361 seats in elections held in July/August 2003.
Pendant la mi-temps, certains joueurs se sont disputés avec l'arbitre.	During the interval, some players argued with the referee.
Saviez-vous que maman et papa se sont disputés hier soir ?	Did you know that Mom and Dad fought last night?
Au lieu de travailler ensemble, ils se sont disputés et n'ont rien accompli.	Instead of working together, they fought each other and didn't accomplish anything.
Les frères se sont disputés l'accoudoir qui se trouvait entre eux dans l'avion.	The brothers fought over the armrest between them in the plane.
Le banquier et le client se sont disputés au sujet du change de monnaie.	The banker and the customer argued about the money exchange.
Ils se sont disputés pendant des mois avant de décider d'essayer une thérapie de couple.	They fought for months before deciding to try couples counseling.
Laura et Mario se sont disputés, mais ensuite ils se sont embrassés et se sont réconciliés.	Laura and Mario fought, but subsequently kissed and made up.
Ils se sont disputés tellement avec le serveur qu'ils ont été expulsés du restaurant.	They fought with the waiter so much that they were kicked out of the restaurant.
Ils se sont disputés, et il ne vient pas demain.	They had a row, and he's not coming tomorrow.
Ils se sont disputés, et il ne vient pas demain.	They had a row and he's not coming tomorrow.
Juste devant lui, deux hommes se sont disputés.	Just ahead of him, two men got into an argument.
Ils se sont disputés et il a fait une crise cardiaque.	It became a quarrel and he had a heart attack.
Ils se sont disputés, et Lily a dit une chose horrible.	They had a fight, and Lily said the worst possible thing.