s'éparpiller

Les Eldrazi se sont réveillés et leurs lignées d’engeance se sont éparpillées sur Zendikar.
The Eldrazi were awakened, their brood lineages unleashed upon Zendikar.
- Mes jambes se sont éparpillées.
My legs gave way. "My legs gave way".
Toutefois, avant de présenter le résultat au maître, Rikyu a secoué le tronc d'un cerisier et a fait tomber quelques fleurs d'automne qui se sont éparpillées, insouciantes, par terre.
However, before presenting the result to the master, Rikyu shook the trunk of a cherry tree and made some flowers fall, carelessly, on the ground.
Les perles du bracelet se sont éparpillées lorsque le fil s'est cassé.
The beads of the bracelet became unstrung when the thread broke.
Le bracelet s'est cassé et les perles d'ambre sont tombées par terre et se sont éparpillées dans toutes les directions.
The bracelet broke and the amber beads fell to the ground and shot out in all directions.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny