s'écraser

to crash

Cette fois, il doit aider certains étrangers sympathiques qui se sont écrasés sur la Terre.	This time he has to help some friendly aliens who crashed on the Earth.
Ils se sont écrasés.	They crashed.
Une espèce d'arbre sert de toile de fond et l'autre se sont écrasés en elle, la création d'une image unique.	One tree species serves as the background and the other crashed into it, creating a unique image.
Parce qu'ils étaient 24 mille ans ou quelque chose comme ça en avance sur nous lorsqu'ils se sont écrasés à Roswell en 1947.	Because they were 24-or-so-thousand years ahead of us when they crashed in Roswell in 1947.
Ils se sont écrasés il y a 3 ans, monsieur.	They crashed three years ago, sir.
Ils se sont écrasés sur une montagne.	They crashed into a mountain.
Ils se sont écrasés, comme nous.	They crashed, just like us.
Ils se sont écrasés sur nous.	And they crashed into us.
lls se sont écrasés en mer.	They've gone down into the sea.
Les oiseaux se sont écrasés sur l'école. Tout ça, s'était elle.	That was all her.
Monsieur le Président, lorsque les deux avions se sont écrasés sur le World Trade Center, ils ont détruit plus que les tours jumelles.	Mr President, when the two planes crashed into the World Trade Center they demolished more than the twin towers.
Ces deux derniers jours précisément, deux hélicoptères américains se sont écrasés sur Mossoul après que l’un des deux ait été touché par un missile.	Two days ago to US military helicopters crashed after one of them had been hit by rocket.
Je ne détecte pas la moindre planète de classe M. S'ils se sont écrasés par ici, ils sont morts.	To find a piece of metal, you use a magnet. I'm not following you, Chief.