se rencontrer

to meet

Tu sais Vincent, je suis vraiment content qu'on se soit rencontré.	You know, Vincent, I'm really glad we met.
Je ne pense pas qu'on se soit rencontré.	I don't think we met.
Je ne crois pas qu'on se soit rencontré.	I don't think we met.
Je suis ravi qu'on se soit rencontré quand on s'est rencontré.	Well, I'm glad we met when we did.
Je suis content qu'on se soit rencontré.	I'm really glad we met.
Je ne crois pas qu'on se soit rencontré.	Don't believe we met.
Est-ce que t'es entrain de me dire... que l'on se soit rencontré, c'est une coïncidence ?	Are you telling me... that us meeting was a coincidence?
Je suis content qu'on se soit rencontré. Oui, moi aussi.	I'm really glad we met.
Je ne crois pas qu'on se soit rencontré.	I don't believe I know you.
Je voudrais juste qu'on se soit rencontré plus tôt.	I only wish we could have met sooner.
Je ne crois pas qu'on se soit rencontré.	I do not believe we have met.
Je ne crois pas qu'on se soit rencontré.	I don't think we had a chance to meet.
Je ne pense pas qu'on se soit rencontré.	I don't think that we've met.
Je ne crois pas qu'on se soit rencontré.	I don't believe we have met.
Je ne crois pas qu'on se soit rencontré.	I don't think that we've met.
Je ne crois pas qu'on se soit rencontré.	I don't think that we know each other.
Je ne crois pas qu'on se soit rencontré.	I don't think we've ever met.
Je ne pense pas qu'on se soit rencontré.	I do not believe we have met.
Je ne crois pas qu'on se soit rencontré.	Uh, I don't believe that we've met.
Je ne crois pas qu'on se soit rencontré.	I don't believe we've ever met.