se soit laissée
Past subjunctive il/elle conjugation of se laisser.

se laisser

Il est difficile de dire que la Commission des réclamations entre l'Érythrée et l'Éthiopie se soit laissée guider par cette considération.
It is difficult to say whether the Eritrea-Ethiopia Claims Commission let itself be influenced by this consideration.
Elle nous a pris sur un cours de niveau le long de l'arête de l'île jusqu'à ce qu'elle se soit laissée tomber au vallée-jet qui entre dans le compartiment d'Otzia.
It took us upon a level course along the ridge of the island until it dropped to the valley-stream that enters the bay of Otzia.
Ensuite, je regrette que pour la fixation des pourcentages de réduction de l'effort de pêche au cours des six prochaines années, la Commission se soit laissée guider par les calculs des biologistes.
I also regret the fact that in setting the percentage cuts for the next six years the Commission has been guided primarily by the biologists' figures.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
on purpose