s'enfuir

Mais c'est impossible qu'elle se soit enfuie avec lui.
But it's impossible that she ran off with him.
Après qu'elle se soit enfuie, il essaya de sortir, mais la porte était verrouillée.
After she ran off, he tried to get out, but the door was locked.
Ce qui explique qu'elle se soit enfuie.
So that explains why she ran.
Je ne peux pas croire qu'elle se soit enfuie.
I-I can't believe she'd just run away.
Est-il possible qu'elle se soit enfuie ?
Is it possible that she's just run away?
Je n'arrive pas à croire qu'elle se soit enfuie.
I just can't believe that Penny would run away.
Ça n'a pas de sens qu'Ellie se soit enfuie comme ça.
It just don't make no sense for Ellie to go running off like that.
Je le crois pas qu'elle se soit enfuie.
Oh, I can't believe she ran away.
Je crois pas qu'elle se soit enfuie.
I don't think she ran away.
Vu ce qui s'est passé... vous devez considérer la possibilité que Samantha se soit enfuie.
Given what happened at home... you have to consider the possibility that Samantha ran away.
- Je ne pense pas qu'elle se soit enfuie.
I don't think she got away.
Et il doit y avoir une raison pour que Tara se soit enfuie !
Besides, there's got to be some kind of reason why Tara left that place.
Même si ma mère avait un petit-ami ça ne renforce pas l'idée qu'elle se soit enfuie quelque part ?
Even if my mom did have a boyfriend, doesn't it just make it that much more likely that she just ran off somewhere?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff