se comporter

to behave

Compte tenu de ce qui précède, la Commission estime que rien ne permet de penser que RTP se soit comportée ainsi.	Under the circumstances, the Commission considers that there are no indications suggesting such behaviour.
Compte tenu de ce qui précède, la Commission estime que rien ne permet de penser que la RTP se soit comportée ainsi.	Under the circumstances, the Commission considers that there are no indications suggesting such behaviour.
Il suffit en effet que l'administration se soit comportée de façon à donner la conviction qu'elle agira d'une certaine façon pour qu'il y ait engagement de l'État.	The Fund shall contribute to the financing of technical assistance on the initiative of the Member States or the Commission.
Il suffit en effet que l'administration se soit comportée de façon à donner la conviction qu'elle agira d'une certaine façon pour qu'il y ait engagement de l'État.	The Fund shall contribute to the financing of technical assistance at the initiative of the Member States or the Commission.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, au sujet de la crise financière, on ne peut affirmer que la Présidence suédoise se soit comportée avec logique et qu'elle a adopté une position claire et sans ambiguïté.	Mr President, ladies and gentlemen, on the subject of the financial crisis, it certainly cannot be argued that the Swedish Presidency has behaved logically and adopted a clear-sighted and clear-cut stance.