se sauver

to run away

Désolé, j'avais fermé pour que le guépard ne se sauve pas.	Sorry, I locked up to make sure the cheetah wouldn't get out
Eh bien, il ne se sauve pas, pas vrai ?	Well, he's not running away, is he?
Espérons que la mariée ne se sauve pas.	Let's hope the bride doesn't get cold feet.
On ne se sauve pas, avec moi.	You don't run from me.
Pourquoi on se sauve ?	Why are we running?
On ne se sauve pas, avec moi.	Don't run away from me.
On ne se sauve pas, avec moi.	Do not walk away from me.
On ne se sauve pas, avec moi.	Don't walk away from me.
On ne se sauve pas, avec moi.	Don't run away from me!
On ne se sauve pas, avec moi.	Don't run from me.
On se sauve d'ici.	We out of here.
Je comprendrais qu'il se sauve s'il ne m'aimait pas.	I mean, I could understand running if he didn't love me back, you know?
On ne se sauve pas, avec moi.	Don't run from me!
On se sauve d'ici.	Getting us out of here.
Il se sauve parfois.	Well, he scurries sometimes.
Faut pas qu'il se sauve.	Don't let him run away.
Faut pas qu'il se sauve.	Don't let him run off.
Nous avons juste mis un bloc de post-it dessous afin d'éviter qu'il ne se sauve.	We put some post-it paper block under it so it does not run away.
Quand on se sauve, il faut toujours prendre un mouchoir.	When you save, you must always take a handkerchief.
Mon peuple ne se sauve pas lui-même de ses péchés.	My people don't save themselves from their sins.