se retrouver

Dictionary
Examples

Joe Dirt, on se retrouvera peut-être. Je ne sais pas.	Joe Dirt, we may meet again someday. I don't know.
Après le travail, on se retrouvera tous à Las Palmeras.	And then after the job, we'll all meet again at Las Palmeras.
Et lorsqu'elle se retrouvera dans le monde réel ?	What happens when she gets out in the real world?
Et dans deux ans, on se retrouvera ici.	And two years later, let's meet here again.
En s'associant, on se retrouvera tous les deux sur le frigo.	If we partner up, we can both get on the fridge.
Qu'arrivera-t-il quand le bébé se retrouvera sans papa ?	And then what happens when the baby ends up with no daddy?
On se retrouvera peut-être plus tôt que tu ne le crois !	We may meet again, sooner than you think.
On ne se retrouvera pas au milieu !	We're not meeting in the middle!
Je suppose que ceci se retrouvera à nouveau sur mon bureau cette année.	I assume these will end up on my desk again this year.
Après quoi, on se retrouvera en situation de crise.	Thereafter, the situation would return to crisis level.
Mets notre score de côté. On se retrouvera.	Leave our score aside until we meet again.
Tu le sauras quand on se retrouvera.	You'll know when we meet.
On se retrouvera au bus.	We meet back at the bus.
Elle se retrouvera bientôt en selle.	I'm sure she will soon be back in the saddle.
On se retrouvera peut-être dans une autre vie.	I guess I'll see you in another lifetime.
Ils me renverront illico, et ma sœur se retrouvera seule !	They'll do nothing but send me back, then my sister will be here all alone!
Non. On se retrouvera au studio, comme prévu.	No, l`ll meet you at the dance studio.
Mais sérieusement, laissez-moi un message, et on se retrouvera plus tard.	But seriously, leave me a message, and we'll meet up later.
Allez à votre voiture, on se retrouvera sur le parking.	Get to your car, and we'll meet up in the parking lot.
Ce lien se retrouvera tout au long de sa vie.	This link will be found all through his life.